Hai cercato la traduzione di barclays capital agency da Inglese a Cinese semplificato

effective 2006, the bond index name was changed to barclays capital global aggregate (bcga).
2006 年改称巴克莱资本全球综合指数(bcga)。

e barclays capital global aggregate bond index (name change from lehman brothers global aggregate index, effective 3 november 2008).
e 从2008年11月3日起，雷曼兄弟公司全球综合指数更名为巴克莱全球综合债券指数。

e barclays capital global aggregate (bcga). effective 3 november 2008, the bond index name changed from lehman brothers global aggregate to bcga. table 5
e 巴克莱资本全球综合指数(bcga) -- -- 2008年11月3日，债券指数从雷曼兄弟全球综合指数更名为巴克莱资本全球综合指数(bcga)。

during the same period, barclays capital global aggregate index had annualized returns of 6.1 per cent compared to the annualized return of 6.6 per cent achieved by the fund's bond portfolio.
同期，巴克莱资本全球综合债券指数的年化回报率为6.1%，而养恤基金债券投资组合实现了6.6%的年化回报率。

during the same period, the barclays capital global aggregate index had annualized returns of 5.2 per cent, compared with the annualized return of 6.0 per cent achieved by the fund's bond portfolio.
同期，巴克莱资本全球综合指数年均回报率为5.2%，基金债券投资组合为6.0%。

according to data from barclays capital, assets under management in exchange-traded products (etps) amounted to us$ 181 billion in june 2011, of which three quarters were in precious metals.
巴克莱投资公司的数据表明， 2011年6月，其管理的交易所交易产品资产达1 810亿美元，其中四分之三是贵金属。

during the same period, the barclays capital global aggregate index and the citigroup world government bond index had annualized returns of 6.1 per cent and 5.7 per cent, compared with the annualized return of 6.3 per cent achieved by the fund's bond portfolio.
在同一时期，巴克莱资本全球综合指数和花旗集团世界政府债券指数年度化回报率分别为6.1%和5.7%，基金债券资产组合年度化回报率为6.3%。

55. during the year ended 31 march 2009, the fund outperformed the new policy benchmark, which is comprised of 60 per cent morgan stanley capital international (msci) all country world index, 31 per cent barclays capital global aggregate bond index, 6 per cent national council of real estate investment fiduciaries (ncreif) open-end diversified core equity index and 3 per cent merrill lynch 91-day treasury bill, with a return of -28.3 per cent versus 29.8 per cent for the policy benchmark.
55. 新政策基准由下列部分组成：摩根斯坦利资本国际(msci)所有国家世界指数60%、巴克莱资本全球综合债券指数31%、美国不动产投资信托委员会(ncreif)开放性多元核心股票指数6%、美林证券91日国库债券3%。