Hai cercato la traduzione di can't understand da Inglese a Cinese semplificato

she can't understand the dialogue.
她无法理解对话内容。

you can't understand what is actually happening.
你不可能知道到底正在发生什么事情

some people say, brains can't understand brains.
有些人说，大脑不能明白大脑

and she goes, "but i just can't understand it."
她纠缠不放，“但是我想不通。”

you can't understand more than two people talking to you.
你不可能同时做到这一点

and he can't understand how this barbarism can be tolerated, and he vents his frustrations.
德国文化怎么可以容忍 如此的野蛮。 他发了一通牢骚

you can't understand two people talking at once or in this case one person talking twice.
你不会同时理解两个人在同时说话（“如果你在听这个版本”） （“的我你就在错误的音轨上了”）或者在这种情况下一个人说话两次。

so, one of the interesting things about invisibility is that things that we can't see we also can't understand.
（笑声） 因此，关于“不可见”的一个很有趣的事情是 我们不能看见的东西 我们也不能理解。

so i said, "okay, but how long did it take you before you decided that you can't understand anything?"
我说：“但是你们花了多长时间得出的结论 说你们什么都搞不懂呢？”

but if a young learner can't understand anything in science and learns to hate it because it all sounds like this, that will ruin their chances of success.
但是如果一个孩子无法理解科学课程中的知识 并由于这些枯燥的东西而讨厌这门课程 这真的可能会毁掉他们成功的机会。

will it work? or will something happen that we can't understand and we can't fix, thereby negating the concept of man-made biospheres?
这能成功吗？会不会有 我们还不了解或不能修复的事情发生？ 从而导致人造生态圈的计划由此报废？

in fact, dante says you can't understand the three deeper levels unless you first understand the literal level, so that's why we're talking literally about bread.
实际上，丹特认为，除非你理解了字面意思， 否则根本不可能在另外三个层面达到更深的理解。 这就是为什么我们首先要在直观上理解面包。

to this day, he is a stick of tnt lit from both ends, could describe to you in detail the way the sky bends in the moment before it's about to fall, and despite an army of friends who all call him an inspiration, he remains a conversation piece between people who can't understand sometimes being drug-free has less to do with addiction and more to do with sanity.
今天，他就像是一根tnt炸药桶，两端都被点燃了， 他会告诉你，当天空开始坠落时 天空将会如何的扭曲弯折。 尽管很多的朋友都称赞他的才华， 他依然免不了成为别人的谈资，这些人无法理解， 一个人是否吸毒，跟药物上瘾关系不大， 更多的取决于他的理智。

kevin slavin argues that we're living in a world designed for -- and increasingly controlled by -- algorithms. in this riveting talk from tedglobal, he shows how these complex computer programs determine: espionage tactics, stock prices, movie scripts, and architecture. and he warns that we are writing code we can't understand, with implications we can't control.
凯文·斯拉文认为我们生活在一个为算法设计的世界 -- 并且日益为算法所控制。在这个来自tedglobal非常精彩的演讲中，他展示了这些复杂的计算机程序是如何决定：间谍策略、股票价格、电影剧本和建筑。他警告道，我们正在编写我们无法理解的，可能不受控制的代码。