Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and there i am. i'm done. there's my little furby.
这下我就完工了。这是我的小furby。
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and paula radcliffe at that point says, "i'm done. go."
这时葆拉·拉德克利夫说道 “我不行了。你跑吧。”
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
and there are seven different beliefs. i can't go through them because i'm done. the last piece is emotion.
另外还有七种信念。我无法一一说明 因为我已经讲完了。最后一个方面是情绪。
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and by the time i'm done, in 2020, when the who publishes the data again, this is going to be the map of anemia.
当我在2020年达成这个目标的时候 当世界卫生组织再次发布这些数据的时候 这张地图就会成为新的贫血症分布图了
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so i'm going to show you now, without the skin on it, a 30-second piece, and then i'm done.
现在我要你们看一看三十秒钟的录像片段。 这个机械装置没有人造外边的皮肤。放完录像后,我的演讲就结束了。
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and after umpteen surgeries and, you can imagine, really unspeakable tragedy, he just said, "that's it. i'm done. that's enough.
在无数手术之后 你可以想象,无数悲剧之后 他说:“我不干了,我受够了
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
wash thyself therefore, and anoint thee, and put thy raiment upon thee, and get thee down to the floor: but make not thyself known unto the man, until he shall have done eating and drinking.
你 要 沐 浴 抹 膏 、 換 上 衣 服 、 下 到 場 上 、 卻 不 要 使 那 人 認 出 你 來 、 你 等 他 喫 喝 完 了
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as someone who has spent his entire career trying to be invisible, standing in front of an audience is a cross between an out-of-body experience and a deer caught in the headlights, so please forgive me for violating one of the ted commandments by relying on words on paper, and i only hope i'm not struck by lightning bolts before i'm done.
如果一个人毕生都在幕后工作, 突然站在台上面对观众 他就会有类似魂魄出窍和手足无措的怯场, 所以请您原谅我违反ted戒律 照着稿子念, 我希望念完之前,不要被雷劈到(玩笑:违反了ted戒律)。
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.