Hai cercato la traduzione di i am converting this ... da Inglese a Cinese semplificato

i am convinced of this.
我对此深信不疑。

i am helpless over this."
太无助了。”

i am not making this up.
（笑） 我没有编造。

even i am also angry this time
这次就算是我也生气了

i am dedicated to this principle.
我也按这个原则行事。

i am this place's master
我这里主人

sergey brin and larry page on google
google创始人sergey brin和larry page谈google

and you can find them on google earth.
你们可以在google earth上找到这些地方

could be on google, could be on aol.
可以是谷歌，可以是 aol.

sj: put this on?
sj: 要我带上?

but not too long ago, i came upon this on the web.
但就在不久前 我在网上无意看见这个图

i can attest to this on my honour and under oath.
对此我可以以我的名誉起誓担保。

and you can't find this guy on google; you can't find him anywhere.
你在谷歌上根本搜不到这个人 哪里都找不到

chat on google talk, facebook, msn and many other chat services
使用 google talk、facebook、msn 和其他众多聊天服务交谈

as a citizen of the united states of america i am reminded of this on a daily basis.
我作为美利坚合众国的公民，每天都会想到这一点。

sm: i actually did not want to answer this on the ted stage.
夏菲：我本来没打算在ted舞台上提的。

iraq blocked this on all but one occasion.
除了一次之外,伊拉克每一次都加以阻拦。

figure 2 japan traffic on google earth divided by worldwide traffic and normalized
图2：在谷歌地球上按世界范围流量和正常流量分列的日本流量示意

however, they cannot do this on their own.
但发展中国家单靠自己的力量无法做到。

maybe one day you will watch this on the internet.
也许有天你会在网上看到这段视频