Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and the evil spirit from the lord was upon saul, as he sat in his house with his javelin in his hand: and david played with his hand.
從 耶 和 華 那 裡 來 的 惡 魔 、 又 降 在 掃 羅 身 上 . ( 掃 羅 手 裡 拿 槍 坐 在 屋 裡 ) 大 衛 就 用 手 彈 琴
it was during her junior secondary years at malapoa at the age of 14 that she began her outstanding career in sports by setting the national junior school record in the 400m and javelin, two records which still stand today.
她 14岁在马拉波亚初中就读时,便开始了自己辉煌的职业生涯,在400米和标枪项目中打破了初中组全国记录,这两项记录保持到了今天。
other sports such as judo, weight putting, javelin throwing and swimming are less developed, partly because of lack of popularity with the girls themselves and lack of suitable facilities, but not by reason of any form of exclusion or prohibition.
还有一些运动项目如柔道、铅球、标枪和游泳之所以开展不多,不是因为对它们有什么排斥或禁止,而是由于女孩子们对这些项目缺乏兴趣和适当的组织。
as i was the youngest of the sons, i became, of course, the greatest favourite of my mother, and was always with her. ... i was trained up from my earliest years in the art of war; my daily exercise was shooting and throwing javelins; and my mother adorned me with emblems, after the manner of our greatest warriors.
"我是家里最小的儿子,所以当然成了我妈妈最疼爱的孩子,而且一直跟在她身边.从很小的时候我就接受了征战的训练,我每天的功课就是射击和投掷标枪,我妈妈照着我们最伟大战士的样子,用各种徽章来装扮我。