Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
we're doing two different -- ok, i'm hanging up now.
我们正在做两件不同的事情 好吧,我挂了
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and there i am. i'm done. there's my little furby.
这下我就完工了。这是我的小furby。
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and paula radcliffe at that point says, "i'm done. go."
这时葆拉·拉德克利夫说道 “我不行了。你跑吧。”
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
kb: ok, i'm just going to take it off. you're ok, you're ok.
kb: 好, 我正要把它取下来,你没事的,没事的.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and, i mean, ok, i'm not actually saying that these excuses are completely valueless.
而且,我的意思是,好吧,我不是在说 这些借口是完全没有价值。
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ok. i'm going to show you that you're all synesthetes, but you're in denial about it.
我将向诸位展示:你们全都有共感症,只是自己不承认罢了。
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and there are seven different beliefs. i can't go through them because i'm done. the last piece is emotion.
另外还有七种信念。我无法一一说明 因为我已经讲完了。最后一个方面是情绪。
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and by the time i'm done, in 2020, when the who publishes the data again, this is going to be the map of anemia.
当我在2020年达成这个目标的时候 当世界卫生组织再次发布这些数据的时候 这张地图就会成为新的贫血症分布图了
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so i'm going to show you now, without the skin on it, a 30-second piece, and then i'm done.
现在我要你们看一看三十秒钟的录像片段。 这个机械装置没有人造外边的皮肤。放完录像后,我的演讲就结束了。
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ok. i'm at the third and last part of this, which i said i would make an attempt to at least give you some examples that may be more directly related to the world of entertainment.
好. 我现在讲到第三部分,也是最后一部分. 我会在这部分尝试给你几个例子, 可能会直接关联到现在的娱乐界。
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and after umpteen surgeries and, you can imagine, really unspeakable tragedy, he just said, "that's it. i'm done. that's enough.
在无数手术之后 你可以想象,无数悲剧之后 他说:“我不干了,我受够了
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
all right. so there we go. let's see. ok, i'm not trying to cheat -- let me start them out of sync. no, hard to even do that.
好了,我们开始。让我们悄悄。好的,我并不是要作弊—— 让它们刚开始时不要同步。不,这将更难。
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and what if i do this progression that the six-year-olds did of saying, "ok, i'm going to increase the speed by two each time, and then i'm going to increase the distance by the speed each time?
6岁的孩子就会问 要是我每次增加2英里 又会出现什么? 那个路程上又会增加多少呢?
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.