Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
reluctant to part
依依不舍
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
somewhat reluctant said
有些不情愿的说道
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
yiyi (reluctant to part)
依依
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
although reluctant to part
尽管不舍
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
somewhat reluctant to part with
有些不舍
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
reluctant to admit a mistake
嘴硬
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
and she was reluctant to tell me.
她不是很愿意吐露
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you’re reluctant to separate
你们要是舍不得分开
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
she was reluctant to meet the panel.
她勉强与小组见面。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
although everyone was still somewhat reluctant
众人虽还有些不情愿
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and people are initially reluctant to tell you.
大家一开始不愿意告诉你.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
regrettably, israel appeared reluctant to do so.
但令人遗憾的是,以色列似乎不愿这样做。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, some doctors were reluctant to do even that.
然而,有些医生仍不愿意这样做。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
consequently, many women were reluctant to enter politics.
因此许多妇女不愿参政。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
many commercial creditors also remain reluctant to participate.69
许多商业性债权机构也不愿意参与。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
43. the international community, for its part, proved reluctant.
43. 国际社会方面则表现出不情愿。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, the local inhabitants were reluctant to provide information.
但当地居民不愿意提供情况。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they were reluctant to do so because they were clinging to tradition.
她们不愿这样做是因为她们固守传统。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
some administering powers were reluctant to cooperate with the special committee.
有些管理国不愿同特委会进行合作。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
also, their irregular status makes them reluctant to seek health care.
此外,她们的不正规状态,使得其不愿意寻求医疗保健。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: