Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the most serious adverse effects were attributable to its mu-type opioid-receptor agonist properties and included hypotension, bradycardia, muscle rigidity and respiratory depression.
最严重的不良作用可归于其μ型类鸦片活性肽受体显效药特性,造成的后果包括低血压、心博徐缓、肌强直和呼吸压抑。
39. the sensor surveys conducted by sinus sociovision within the framework of strategic consultancy for the federal ministry for family affairs show similar results: in wage negotiations, women with families do not display the same "determination " as their own partners (from whom they in turn well expect it), or as other men in the company and women without families.
39. sinussociovision研究所在战略咨询框架内为联邦家庭事务部进行的高级调查显示了类似的结果:在工资谈判中,有家庭的妇女不会表明与她们的合作伙伴同样的 "决心 "(而这些伙伴则指望这些妇女表明此种决心),也不会表明与该公司其他的男子和没有家庭的妇女同样的决心。