Hai cercato la traduzione di breeding of a new pear cultivar '... da Inglese a Coreano

suppress creation of a new note on a non-unique instance.
두 번 이상 실행될 때 새 노트를 만들지 않습니다.

missing microcode message during <PROTECTED> with an installation of a new processor.
새 프로세서를 설치한 후 <PROTECTED> 도중 마이크로코드 메시지가 나타나지 않습니다.

displays the name of a field variable. if you want, you can enter a new name.
필드 변수의 이름을 표시합니다. 필요하면 새 이름을 입력할 수 있습니다.

to change the size of a print range, drag a border of the range to a new location.
인쇄 범위의 크기를 변경하려면 범위의 테두리를 새 위치로 끕니다.

after a failed hard drive member of a <PROTECTED> 1 volume has been replaced with a new hard drive, some system bios' will give the new hard drive higher priority in the boot order.
<PROTECTED> 1 볼륨의 장애가 있는 하드 드라이브 구성원을 새 하드 드라이브로 바꾼 후 일부 시스템 bios가 새 하드 드라이브에 높은 부팅 우선순위를 제공합니다.

all file-based databases must provide a way of setting the file mode of a new created database, if that is possible at all.
all file-based databases must provide a way of setting the file mode of a new created database, if that is possible at all. the file mode is commonly passed as the fourth argument to dba_open() or dba_popen().

the disbelievers say: "shall we tell you of a man who prophesies that when you are reduced to particles and vanished in the dust, you will become a new creation
그러나 불신자들은 조롱하며 말하길 너희가 산산조각이 된 후 다시 창조되리라 말하는 한 남자 를 너희에게 알려 주리요

by default a new group is created on every changed value of a record from the selected field. you can change this property depending on the type of field:
기본적으로 선택된 필드에서 변경된 모든 레코드 값에 대해 새 그룹이 만들어집니다. 필드 유형에 따라 이 등록 정보를 변경할 수 있습니다.

\&lt;ahelp hid=\&quot;.\&quot; visibility=\&quot;hidden\&quot;\&gt;keep together specifies to print the current object starting on top of a new page if it doesn't fit on the current page.\&lt;/ahelp\&gt;
\&lt;ahelp hid=\&quot;.\&quot; visibility=\&quot;hidden\&quot;\&gt;같이 묶기는 해당 개체가 현재 페이지에 맞지 않을 경우 새 페이지의 맨 위에서 인쇄를 시작하도록 지정합니다.\&lt;/ahelp\&gt;