Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
who said that?
누가 그런 말을 했나요?
Ultimo aggiornamento 2011-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they said: that then would be a return occasioning loss.
그리하면 그것이 실로 잃은 귀로가 되리라 말하더라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they have said that the beneficent god has given birth to a son.
하나님께서 자손을 두셨다 말하는 자들이 있더라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
of whom it was said, that in isaac shall thy seed be called:
저 에 게 이 미 말 씀 하 시 기 를 네 자 손 이 라 칭 할 자 는 이 삭 으 로 말 미 암 으 리 라 하 셨 으
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they have said that this life is the only life and that there will be no resurrection.
또한 이들은 이따금 현세 생활외에는 아무것도 없나니 우리가부활함이 없다 라고 말하였더라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
then said solomon, the lord hath said that he would dwell in the thick darkness.
그 때 에 솔 로 몬 이 가 로 되 여 호 와 께 서 캄 캄 한 데 계 시 겠 다 말 씀 하 셨 사 오
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
thou art my portion, o lord: i have said that i would keep thy words.
주 의 인 자 하 심 을 따 라 내 소 리 를 들 으 소 서 여 호 와 여 주 의 규 례 를 따 라 나 를 살 리 소
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they said that consumers would never trust it for buying products or for meeting their banking needs.
그들은 소비자들이 상품을 구매하거나 그들의 은행 요구를 충족시키기 위해 그것을 절대 믿지 않을 것이라고 말했습니다.
Ultimo aggiornamento 2023-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but when soobin said that she loved her mother when she was little, there is something like that in my heart...
애기때 곤지곤지 잼잼 잘해서 이쁘구 애기치고 큰 손으로 곤지곤지 잼잼을 잘해서
Ultimo aggiornamento 2021-06-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
do not be like those who said that they have heard (the messenger's commands) but do not pay any attention to them.
듣지 아니하면서 듣는척 말 하는 자들이 되지말라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"bring him before the people," they said, "that they may bear witness."
그들이 말하길 그를 사람 들 보는데로 데려오라 아마 그들 이 증언을 하리라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
he said, 'that wherein my lord has established me is better; so aid me forcefully, and i will set up a rampart between you and between them.
이때 그가 말하길 주께서 내게 주신 힘은 재물보다 더 훌륭하도다 그러므로 힘으로 도우라 내 가 너희들과 그들 사이에 방벽을 만들어 주리라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(and it will be said): 'that is because you rejoiced on earth in things of which you had no right, and were very happy.
그것은 너희가 현세에서 진 리 아닌 다른 것에 탐닉하였고 오만하였기 때문이라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
moses said: "that is what we were looking for." so the two turned back, retracing their footsteps,
이에 그가 말하길 그곳이 바로 우리가 찾던 곳이라 그리고 그 둘은 그들이 왔던 길로 되돌아갔더라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
[moses] said, "that is what we were seeking." so they returned, following their footprints.
이에 그가 말하길 그곳이 바로 우리가 찾던 곳이라 그리고 그 둘은 그들이 왔던 길로 되돌아갔더라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
he said: that in which my lord has established me is better, therefore you only help me with workers, i will make a fortified barrier between you and them;
이때 그가 말하길 주께서 내게 주신 힘은 재물보다 더 훌륭하도다 그러므로 힘으로 도우라 내 가 너희들과 그들 사이에 방벽을 만들어 주리라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
moses said, "that is exactly what we are seeking. they followed their own foot prints back (to the rock)."
이에 그가 말하길 그곳이 바로 우리가 찾던 곳이라 그리고 그 둘은 그들이 왔던 길로 되돌아갔더라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
1...2...3... hi everyone! it's your girl, sheann. i'm back~ did you guys missed me? ㅋㅋㅋㅋ so for our todays videeoo, i'm bringing you guys to milan~ right now, i'm on my private jet plane. it says right here that my distance to milan is 4,681 kilometers and the remaining flying time is 5 hours and 49 minutes. it will be a long travel... oh wait guys, it's already 1 o'clock and i need to eat. i didn't ate my lunch because i'm busy packing my things ㅋㅋㅋㅋㅋ. after that, i will take a nap. bye guys i'll be back~ *transition hi guys! it's past 6 now and we're near to milan. they said that this place is a very wonderful place and i am so excited. actually guys, i'm going to milan for business purposes. after this plane landed, i will going straight to the venue. but i hope that someday, i will go back to that place and have a tour. of course i'll bring you guys with me because you're the only one i'm talking to. oh, the plane's gonna land now. see you on my next vlog. take care always, i love you all! byeee, sheann out♡
you're the only one i'm talking to
Ultimo aggiornamento 2019-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: