Hai cercato la traduzione di i'll beat you up da Inglese a Coreano

i'll beat you up
내가 당신을 이길거야

are you up for call
電話に出ますか

what are you up to, my love ?
지금 뭐하는 거야?

here are a few quick tips to get you up and running.
시작하는 데 필요한 간단한 도움말입니다.

surely we bore you up in the ship when the water rose high,
물이 넘쳤을 때 하나님은 너희를 방주에 태워 보냈노라

then we raised you up after your death that you may give thanks.
그런데도 너회가 죽은 후 내가 너희를 부활시 켰으니 이에 감사하라

then we raised you up after your death so that you might give thanks.
그런데도 너회가 죽은 후 내가 너희를 부활시 켰으니 이에 감사하라

then we raised you up after your death, so that you might be grateful.
그런데도 너회가 죽은 후 내가 너희를 부활시 켰으니 이에 감사하라

then we raised you up after you were dead, that haply you should be thankful.
그런데도 너회가 죽은 후 내가 너희를 부활시 켰으니 이에 감사하라

then we raised you up after your death: ye had the chance to be grateful.
그런데도 너회가 죽은 후 내가 너희를 부활시 켰으니 이에 감사하라

and ye shall know that i am the lord, when i have opened your graves, o my people, and brought you up out of your graves,
내 백 성 들 아 내 가 너 희 무 덤 을 열 고 너 희 로 거 기 서 나 오 게 한 즉 너 희 가 나 를 여 호 와 인 줄 알 리

in the cattle are benefits for you up to a fixed time and then they are to be brought to the free house.
그 안에는 정하여진 기간까 지 너희에게 유용함이 있으며 희 생제의 장소는 옛 집이라

we created you from the earth and will revert you back to it; and raise you up from it a second time.
그것으로 부터 하나님은 너 희를 만들었고 다시 그곳으로 너 희를 돌려 보내며 그곳으로 부터 너희가 부활하리라

do you feel secure that he who is in the heaven will not cause the earth to swallow you up while it shakes?
하늘에 계신 그분께서 대지 를 흔들어 그것이 너희를 삼켜 버 리지는 못하게 할 것이라 안심하 느뇨

but beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues;
사 람 들 을 삼 가 라 저 희 가 너 희 를 공 회 에 넘 겨 주 겠 고 저 희 회 당 에 서 채 찍 질 하 리

and now, brethren, i commend you to god, and to the word of his grace, which is able to build you up, and to give you an inheritance among all them which are sanctified.
지 금 내 가 너 희 를 주 와 및 그 은 혜 의 말 씀 께 부 탁 하 노 니 그 말 씀 이 너 희 를 능 히 든 든 히 세 우 사 거 룩 케 하 심 을 입 은 모 든 자 가 운 데 기 업 이 있 게 하 시 리

and moses sent them to spy out the land of canaan, and said unto them, get you up this way southward, and go up into the mountain:
모 세 가 가 나 안 땅 을 탐 지 하 러 그 들 을 보 내 며 이 르 되 ` 너 희 는 남 방 길 로 행 하 여 산 지 로 올 라 가

do you feel secure that he will not cause the shore to swallow you up, or loose against you a squall of pebbles, then you will find no guardian for you?
너희가 대지위에 있을 때 그분께서 대지가 너희를 삼키게 하 지 아니할 것이라 안심하고 있느 뇨 강한 돌 회오리가 너희에게 이 르지 않으리라 안심하고 있느뇨 그때에 너희는 너희를 위한 보호 자를 발견하지 못하리라

are you secure of those in the heaven that he should not make the earth to swallow you up? then lo! it shall be in a state of commotion.
하늘에 계신 그분께서 대지 를 흔들어 그것이 너희를 삼켜 버 리지는 못하게 할 것이라 안심하 느뇨