Hai cercato la traduzione di we were in loved da Inglese a Coreano

we were born to be loved
우리는 사랑받기 위해 태어났다

"by god, we were plainly in error
하나님이여 저희가 실로 잘 못 하였나이다

“by god, we were in evident error.
하나님이여 저희가 실로 잘 못 하였나이다

we evacuated all the believers who were in it.
그때 하나님은 그곳에 있었던 믿음을 가진 신도들을 구하노라

'by god, we were certainly in manifest error
하나님이여 저희가 실로 잘 못 하였나이다

"we were clearly misguided
하나님이여 저희가 실로 잘 못 하였나이다

"by allah, we were indeed in manifest error
하나님이여 저희가 실로 잘 못 하였나이다

'by allah, we were certainly in clear error,
하나님이여 저희가 실로 잘 못 하였나이다

"'by allah, we were truly in an error manifest,
하나님이여 저희가 실로 잘 못 하였나이다

we seduced you. we were seducers.”
실로 우리는 너희를 방황케 했으며 우리 스스로도 방황했노라

and we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.
배 에 있 는 우 리 의 수 는 전 부 이 백 칠 십 륙 인 이 러

they say, 'we were before among our people, ever going in fear,
실로 저희는 현세에서 우리 백성들로 인하여 두려워 했나이다라고 대답들 하니라

saying: "alas the woe, we were iniquitous.
실로 우리가 사악한 자들이 었으니 비참할 뿐이라고 말하고

for the sake of admonition, and we were not unjust.
교훈이 되도록 하였으되 우 리는 결코 그들을 벌함에 부당하 지 아니 했노라

they said, “woe to us; we were unfair.”
이때 그들은 슬프도다 실로 우리가 최를 지었나이다 라고 하 매

they will say, "we were not of those who prayed,
그들은 대답하길 저희는 예 배하는 자 중에 있지 아니하였으 며

by our command. verily, we were set to send a messenger
하나님의 명령이라 실로 그분께서 선지자들을 보냈노라

if i were in your position i wouldn't do that job.
네 입장이라면 나는 그 일을 하지 않겠다.

he said: verily ye and your fathers were in plain error.
그가 말하길 여러분과 여러 분의 선조들이 분명히 방황했노라

"so we led you astray because we were ourselves astray."
실로 우리는 너희를 방황케 했으며 우리 스스로도 방황했노라