Hai cercato la traduzione di shoot da Inglese a Croato

keep shoot ' n .
nastavi pucati .

you can shoot now.
nadimak:

enemy has shot. shoot now!
protivnik je pucao. sad vi pucajte.

waiting for enemy to shoot...
Čekanje protivničke paljbe...

the probe would just shoot away .
sonda bi naprosto odletjela .

( machine gun fire ) keep shoot ' n .
( pucnjava ) nastavi pucati .

every few moments i shoot the image .
svako malo snimim fotografiju .

but i just started to shoot these pictures .
ali sam počeo i snimati te fotografije .

we actually shoot segments like t.v. show segments .
snimamo zapravo segmente poput tv šou segmenata .

the army will shoot you , and hamas will kidnap you . "
vojska će vas upucati , a hamas će vas oteti . "

we shoot all of these photographs in about three seconds .
slikamo sve ove fotografije u neke tri sekunde .

and the mantra was : shoot first ; ask questions later .
a mantra je bila : prvo pucaj , pa onda postavljaj pitanja .

we want to fold up the legs and shoot it up for long-range motion .
mi želimo svinuti noge i rastegnuti ih za veliki domet .

allegations also include an idea to shoot down a turkish plane and blaming it on greece.
također se sumnja kako je postojala ideja za obaranje turskog zrakoplova za što bi se okrivila grčka.

"we have been acting in self-defense, if they shoot, we shoot back.
"reagirali smo u samoobrani, ako oni pucaju, mi uzvraćamo.

cast forth lightning, and scatter them: shoot out thine arrows, and destroy them.
sijevni munjom i rasprši dušmane, odapni strijele i rasprši ih!

each shoot is like theatre and after the shoot we all go to a party, usually at my place.
svako je snimanje nalik kazalištu, a nakon toga najčešće idemo kod mene kući na zabavu.

the star of "my big fat greek wedding" returns to the motherland to shoot a new movie.
zvijezda filma "moje grčko vjenčanje" vraća se u svoju domovinu snimati novi film.

but we gotta be careful , because they can shoot around here , too , and then we all fucked . "
ali moramo biti oprezni , jer oni isto mogu pucati ovdje , a onda smo svi najebali " .

"no administration should exert pressure on its own people and shoot them," the chp leader stressed.
"niti jedna vlada ne bi trebala vršiti pritisak na svoj narod i pucati na njega", istaknuo je čelnik chp-a.