Hai cercato la traduzione di as required to da Inglese a Danese

as required
efter behov

(when & as required)
(når og hvis det kræves)

weight as required
påkrævet vægt

delete as required.
det ikke gældende overstreges.

oiling-up as required
smøring efter behov

differential diagnosis as required
differentialdiagnosticering i fornødent omfang.

liaison offices, as required.
de fornødne forbindelseskontorer.

as required (to be defined by competent authority)
efter behov (defineres af den kompetente myndighed)

other supplementary schedules as required.
andre supplerende oversigter efter behov.

specific operational restrictions, as required.
eventuelt specifikke operationelle restriktioner.

offices across kosovo, as required;
de fornødne kontorer i kosovo

slides /life-rafts (as required)
evakueringsslisker, redningsflåder (i fornødent omfang))

injections should be repeated as required to maintain good function and minimise pain.
injektioner bør gentages efter behov for at bibeholde god funktion og minimere smerter.

those separators shall be maintained as required to ensure a high level of retention.
disse filtre skal vedligeholdes for at sikre et højt niveau af tilbageholdelse.

harmonisation measures as far as required to facilitate the provision of europe-wide services.
harmonisering i det omfang, dette er nødvendigt for at fremme tilrådighedsstillelsen af fælleseuropæiske tjenester.

(iv) harmonization measures as far as required to facilitate the provision of europewide services.
udtalelsen, som blev vedtaget med et flertal af stemmer for og 2 hver ken for eller imod, blev udarbejdet på grundlag af sagens behandling i sektionen for transport og kommunikation, hvis formand er eike eulen (tyskland — arbejdstagergruppen).

the information is considered to be confirmatory in nature, as required to increase confidence in the decision.
oplysningerne anses for at være rent bekræftende og kun har til formål at underbygge beslutningen.

the selection panel shall meet as required to select a short list not exceeding six candidates for interview.
udvælgelsespanelet mødes for at opstille en snævrere liste over højst seks ansøgere, som indkaldes til interview.

description of containers used for storage and handling (as required to explore the possibility of sealing).
beskrivelse af de beholdere, der anvendes til oplagring og håndtering (i det omfang det er nødvendigt for at undersøge mulighederne for plombering).

drawing and description of shipping cask for irradiated fuel (as required to explore the possibility of sealing).
tegning og beskrivelse af transportbeholder til bestrålet brændsel (som krævet for at undersøge muligheden for plombering).