Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
new job
nye jobmuligheder
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i wish you every success in your new role!
jeg ønsker dem held og lykke med deres nye rolle!
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i wish you every success in your new position.
jeg tror, at vi vil diskutere udgifterne meget intenst i de kommende måneder.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that said, commissioner, i wish you success in your new role.
når det er sagt, ønsker jeg kommissæren held og lykke i hans nye rolle.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
new job opportunities
muligheder for nye arbejdspladser
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i wish you the very best of luck, mrs péry, in your new post.
jeg ønsker dem held og lykke, fru pery, i deres nye hverv.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
it is unfortunate, but we wish you all the best in your new job.
det bliver et savn, men vi ønsker dig held og lykke med din næste stilling.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
mr president, mr von habsburg, i too am delighted to be addressing you in your new capacity.
hr. formand, hr. parlamentsmedlem. det er også for mig en ganske særlig glæde at stå over for dem i denne nye funktion.
mr president, allow me to wish you all the best in your new role.
det nederlandske formandskab har opstillet et program for os, som samtidig er en udfordring, nemlig underskrivelsen af eu's forfatningstraktat.