Hai cercato la traduzione di microscale da Inglese a Danese

microscale siting
mikroskalaplacering

microscale siting of sampling points
individuel placering af prøvetagningssteder

the second deals with microscale siting - details for setting up of measurement points at suitable types of location.
det andet drejer sig om mikroskalaplacering - dvs. nærmere enkeltheder om oprettelse af målestationer på de dertil egnede steder.

in so far as is practicable the procedure on microscale siting in section b of annex iii shall be followed, ensuring also that the inlet probe is positioned well away from such sources as furnaces and incineration flues and more than 10 m from the nearest road, with distance increasing as a function of traffic intensity.
så vidt muligt følges proceduren for individuel opsætning, der er fastlagt i del b i bilag iii, og det sikres også, at prøvetagerens indtag er placeret fjernt fra kilder som f.eks. røgemissioner fra industriovne og forbrændingsanlæg og over 10 m fra den nærmeste vej, jo fjernere, jo tættere trafikken er.

in so far as is practicable the procedure on microscale siting in section c of annex iii shall be followed, ensuring also that the inlet probe is positioned well away from such sources as furnaces and incineration flues and more than 10 m from the nearest road, with distance increasing as a function of traffic intensity.
så vidt muligt følges den procedure for individuel placering, der er fastlagt i bilag iii, del c, og det sikres også, at prøvetagerens indtag er placeret fjernt fra kilder som f.eks. røgemissioner fra industriovne og forbrændingsanlæg og over 10 m fra den nærmeste vej, jo fjernere, jo tættere trafikken er.