Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di repatriate da Inglese a Estone

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Estone

Informazioni

Inglese

Repatriate

Estone

Repatrieerimine

Ultimo aggiornamento 2012-01-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

An essential first step would be to repatriate contract manufacturing.

Estone

Esimene oluline samm oleks tuua allhanketootmine tagasi.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

External borders must be controlled, and mechanisms implemented to repatriate illegal immigrants.

Estone

Välispiire tuleb kontrollida ning sisse tuleb viia mehhanismid ebaseaduslike sisserändajate tagasisaatmiseks.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

The Conservatives in Britain say they want to repatriate social and employment policy from the European Union.

Estone

Briti konservatiivid väidavad, et tahavad sotsiaal- ja tööhõive küsimused Euroopa Liidu alt tagasi kodumaale tuua.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

As a matter of fact the present Commission proposal should be combined with the possibility to repatriate vehicles.

Estone

Käesolev komisjoni ettepanek tuleks ühendada sõidukite tagastamise võimalusega.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

Member States may provide assistance to beneficiaries of refugee or subsidiary protection status who wish to repatriate.

Estone

Liikmesriigid võivad osutada abi pagulasseisundi või täiendava kaitse seisundi saajatele, kes soovivad kodumaale tagasi pöörduda.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

Parent banks may repatriate a substantial part of the capital of their subsidiaries to meet the rules at global level.

Estone

Emaettevõtjad võivad viia märkimisväärse osa oma filiaalide kapitalist välja, et täita kohustusi ülemaailmsel tasandil.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

partly or wholly foreign owned firms and joint ventures are free to repatriate capital and profits;

Estone

täielikult või osaliselt välisomandis olevad ettevõtted või ühisettevõtted on vabad kapitali ja kasumit kodumaale tagasi tooma;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

in the case of wholly or partly foreign owned firms or joint ventures, exporters are free to repatriate capital and profits,

Estone

täielikult või osaliselt välisomandis olevate äriühingute või ühisettevõtete puhul on eksportijatel õigus kapital ja kasum kodumaale tagasi tuua;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

in the case of wholly or partly foreign owned firms or joint ventures, exporters are free to repatriate capital and profits,

Estone

täielikult või osaliselt välisomandis olevad äriühingud või ühisettevõtted on vabad kapitali ja kasumit kodumaale tagasi tooma;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

In the case of wholly or partly foreign owned firms or joint ventures, exporters are free to repatriate capital and profits,

Estone

täielikult või osaliselt välisomandis olevate äriühingute või ühisettevõtete puhul on eksportijatel õigus kapital ja kasum kodumaale tagasi tuua;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

One of the other three companies which was not granted MET, was partly foreign owned and was free to repatriate its profits.

Estone

Üks ülejäänud kolmest äriühingust, kellele ei võimaldatud turumajanduslikku kohtlemist, oli osaliselt välisomandis ning võis vabalt oma tulu kodumaale tagasi tuua.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

in the case of wholly or partly foreign owned firms or joint ventures, exporters are free to repatriate capital and profits,

Estone

täielikult või osaliselt välisomandis olevate äriühingute või ühisettevõtete puhul on nad vabad kapitali ja kasumit kodumaale tooma;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

in the case of wholly or partly foreign owned firms or joint ventures, exporters are free to repatriate capital and profits;

Estone

täielikult või osaliselt välisomandis olevate äriühingute või ühisettevõtete puhul on nad vabad kapitali ja kasumit kodumaale tagasi tooma;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

in the case of wholly or partly foreign owned firms or joint ventures, exporters are free to repatriate capital and profits;

Estone

täielikult või osaliselt välisomandis olevate äriühingute või ühisettevõtete puhul on eksportijad vabad kapitali ja kasumit kodumaale tagasi tooma;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

In the case of wholly or partly foreign owned firms or joint ventures, exporters are free to repatriate capital and profits;

Estone

täielikult või osaliselt välisomandis olevad äriühingud või ühisettevõtted on vabad kapitali ja kasumit kodumaale tagasi tooma;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

In the case of wholly or partly foreign owned firms or joint ventures, exporters are free to repatriate capital and profits;

Estone

täielikult või osaliselt välisomandis olevate äriühingute või ühisettevõtete puhul on eksportijad vabad kapitali ja kasumit kodumaale tagasi tooma;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

In the case of wholly or partly foreign owned firms or joint ventures, exporters are free to repatriate capital and profits;

Estone

täielikult või osaliselt välisomandis olevate äriühingute või ühisettevõtete puhul on nad vabad kapitali ja kasumit kodumaale tagasi tooma;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

in the case of wholly or partly foreign owned firms or joint ventures, exporters are free to repatriate capital and profits;

Estone

täielikult või osaliselt välisomandis olevate äriühingute või ühisettevõtjate puhul on nad vabad kapitali ja kasumit kodumaale tagasi tooma;

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

In the short term, we need to repatriate and provide urgent solutions, but in the medium term, we need to improve.

Estone

Lähiajal peame inimesed kodumaale toimetama ja leidma kiired lahendused, kuid keskpikas plaanis tuleb olukorda parandada.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK