Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
this year,we have received more complaints thanlast year (1732 in 2000 compared to 1577 in 1999).
tänä vuonna olemme saaneet enemmän kanteluja kuin viime vuonna (1732 kanteluavuonna 2000 ja 1577vuonna 1999).
at the end of april 2014, 336 names of spirits, 1577 names of wines and 1184 names of foodstuff and agricultural products were registered at eu level.
koko eu:ssa oli huhtikuun 2014 loppuun mennessä rekisteröity 336 väkevien alkoholijuomien nimeä, 1 577 viinien nimeä ja 1 184 elintarvikkeiden ja maataloustuotteiden nimeä.
documents cese 28/2004, cese 1577/2003 and cese 1702/2003 will be sent to you as soon as possible.
eri kohdissa mainitut asiakirjat (cese 28/2004, cese 1577/2003 ja cese 1702/2003) toimitetaan teille mahdollisimman pian.
mr president, commissioner, the report that is being proposed for approval today in plenary refers to a minimal reform of regulation 1577/96 on aid for the grain legume sector.
arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, tämä tänään parlamentin hyväksyttäväksi annettu mietintö käsittelee palkoviljojen tuesta annetun asetuksen n: o 1577/96 pientä muutosta.