Hai cercato la traduzione di don't judge, brand or conclude... da Inglese a Finlandese

don’t drive or use machines until you know how trobalt affects you.
Älä aja äläkä käytä koneita, kunnes tiedät, miten trobalt vaikuttaa sinuun.

do not drive or use machines until you know how fycompa affects you.
Älä aja tai käytä koneita ennen kuin tiedät miten fycompa vaikuttaa sinuun.

do not drive or use any tools or machines until you know how ariclaim affects you.
Älä aja autoa tai käytä mitään työkaluja tai koneita ennen kuin tiedät, miten ariclaim vaikuttaa sinuun.

do not drive or use any tools or machines, until you know how abilify tablets affect you.
Älä aja äläkä käytä mitään työvälineitä tai koneita ennen kuin tiedät, kuinka abilify vaikuttaa sinuun.

do not drive or use any tools or machines until you know how duloxetine lilly affects you.
Älä aja autoa tai käytä mitään työkaluja tai koneita ennen kuin tiedät, miten duloxetine lilly vaikuttaa sinuun.

do not drive or use any tools or machines until you know how duloxetine boehringer ingelheim affects you.
85 Älä aja autoa tai käytä mitään työvälineitä tai koneita, ennen kuin tiedät, miten duloxetine boehringer ingelheim vaikuttaa sinuun.

driving and using machines do not drive or use any tools or machines, until you know how abilify affects you.
ajaminen ja koneiden käyttö Älä aja äläkä käytä mitään työvälineitä tai koneita ennen kuin tiedät, kuinka abilify vaikuttaa sinuun.

driving and using machines do not drive or use any tools or machines until you know how cymbalta affects you.
ajaminen ja koneiden käyttö Älä aja autoa tai käytä mitään työkaluja tai koneita ennen kuin tiedät, miten cymbalta vaikuttaa sinuun.

driving and using machines do not drive or use any tools or machines until you know how you react to the medicine.
ajaminen ja koneiden käyttö Älä aja äläkä käytä koneita, ennen kuin tiedät, miten lääke vaikuttaa sinuun.

when starting therapy, you should not drive, use machines, or engage in other dangerous activities until you know how the medicine affects you.
kun aloitat hoidon, älä aja autoa, käytä koneita tai tee muita riskialttiita tehtäviä, ennen kuin tiedät, miten lääke vaikuttaa sinuun.

if this happens do not drive, cycle, use any tools or machines or participate in activities that could cause injury until you know how this medicine affects you.
jos sinulla on tällaisia oireita, älä aja, pyöräile tai käytä sellaisia työkaluja tai koneita, jotka voivat aiheuttaa vammoja äläkä osallistu muuhun mahdollisesti vaaralliseen toimintaan ennen kuin tiedät, miten lääke vaikuttaa juuri sinuun.

dare to love yourself, until you know you are really good - even when you are sad, tired or afraid of the unknown.
uskalla rakastaa itseäsi kunnes tiedät, että olet todella hyvä - myös silloin kun olet surullinen, väsynyt tai pelkäät tuntematonta.

you should not drive, operate complex machinery or engage in any other potentially hazardous activities until you know whether this medication affects your ability to perform these activities.
Älä aja autoa, käytä monimutkaisia laitteita tai ryhdy mihinkään mahdollisesti vaaraa aiheuttavaan toimintaan, ennen kuin tiedät, miten tämä lääkitys vaikuttaa kykyysi suoriutua tällaisista tehtävistä.

then said she, 'sit still, my daughter, until you know how the matter will fall; for the man will not rest, until he has finished the thing this day.'
silloin noomi sanoi: "pysy alallasi, tyttäreni, kunnes saat tietää, kuinka asia päättyy; sillä mies ei suo itselleen lepoa, ennenkuin hän tänä päivänä saattaa asian päätökseen".

until you know how varenicline and the smoking cessation process are going to affect you, be careful if you drive or do anything that requires you to be cautious and alert.
ennen kuin tiedät miten varenikliini ja tupakoinnin lopettaminen vaikuttaa sinuun, ole varovainen jos ajat tai jos teet jotain mikä vaatii sinun olevan varovainen ja valpas.

any questions from you regarding the nature of the job are appreciated, but it is better to wait until you know for sure that you have got the job before asking about the salary, unless the employer brings it up first.
voit hyvin esittää työn luonnetta koskevia kysymyksiä, mutta on parasta odottaa, että olet varmasti saanut paikan, ennen kuin kysyt palkasta, ellei sitten työnantaja ota asiaa ensin esille.

when you begin treatment with this medication, you should not perform tasks which may require special attention (for example, driving an automobile or operating dangerous machinery) until you know how you tolerate your medicine.
ajaminen ja koneiden käyttö kun aloitat hoidon tällä lääkkeellä, et saa ryhtyä toimiin, jotka edellyttävät erityistä tarkkaavaisuutta (esim. auton ajaminen tai vaarallisten koneiden käyttäminen), ennen kuin tiedät, miten siedät lääkkeen.

when you first start taking xyrem, until you know whether it makes you sleepy the next day, use extreme care while driving a car, operating heavy machinery or doing anything else that could be dangerous or needs you to be fully mentally alert.
kun aloitat xyrem-hoidon, sinun on oltava erittäin varovainen ajaessasi autoa, käyttäessäsi raskaita koneita ja tehdessäsi vaarallisia tai tarkkaavaisuutta vaativia toimia, kunnes tiedät, tekeekö lääke sinut uneliaaksi seuraavana päivänä.

but they never take action! you can always improve things later if you know what the reason for your bad results is. that’s why you will have to test and track everything until you know you are getting the best possible results.
mutta he eivät koskaan take action! voit aina parantaa asioita myöhemmin, jos tiedät mitä syy teidän huonoja tuloksia on. siksi sinun täytyy testata ja seurata kaikkea, ennen kuin tiedät saat parhaat mahdolliset tulokset.

selecting this option might cause some weird problems with the x-server and applications while kppp is connected. don't use it until you know what you are doing! for more information take a look at the handbook (or help) in the section "frequently asked questions".
tämän toiminnon valitseminen voi aiheuttaa outoja ongelmia x-palvelimen ja sovellusten kanssa kppp-yhteyden ollessa päällä. käytä tätä vain jos tiedät mitä teet. saadaksesi lisätietoja lue käyttöohjeesta kohta "usein kysytyt kysymykset".