Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dry throat
nielun ärsytys nä
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
· dry throat
· mahakipu
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
throat
nielu
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dry throat chest pressure.
kurkun kuivuus painon tunne rinnassa.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
difficulty sleeping (insomnia) dry throat
nukkumisvaikeudet (unettomuus) kurkun kuivuminen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dry mouth, sore throat, mouth sores
uun kuivuminen, kurkkukipu, suun haavaumat
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rare (0.01-0.1%) dry mouth or throat,
harvinainen (0, 01-0, 1%) kuiva suu tai kurkku,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
throat infections dry eyes
kurkkuinfektiot silmien kuivuus
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
respiratory distress, cough, dry throat uncommon:
hengitysvaikeudet, yskä, kurkun kuivuminen melko harvinainen:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dyspnoea productive cough throat irritation dry throat
hengenahdistus erittävä yskä nielun ärsytys nielun kuivuminen
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
breathing problems, cough, dry throat, difficulty in swallowing,
hengitysoireet, yskä, kurkun kuivuminen, nielemisvaikeudet,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dry mouth or throat, glossitis, candidiasis of oesophagus, pancreatitis
koliitti, suutulehdus ja
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
stomach pain, indigestion, constipation, dry mouth or throat, flatulence
yleiset haittavaikutukset, joita voi esiintyä useammalla kuin yhdellä henkilöllä sadasta:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a sore mouth or lip, dry mouth, mouth ulcers or throat pain
uun tai huulten arkuus, suun kuivuminen, suun haavaumat tai kurkkukipu
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
· a sore mouth or lip, dry mouth, mouth ulcers or throat pain
· suun tai huulten arkuus, suun kuivuminen, suun haavaumat tai kurkkukipu
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pleural effusion, dyspnoea, throat tightness, dry throat, chest discomfort.
pleuraeffuusio, dyspnea, kurkun ahtaus, kurkun kuivuus, rintavaivat.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
rhinitis, sinusitis, epistaxis, nasal discomfort, rhinorrhea, dry throat, hyposmia
nuha, sinuiitti, nenäverenvuoto, nenän ärsytys, rinorrea, kurkun kuivuminen, hajuaistin heikkous
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
excessive sweating, itching, dry skin, swelling of the face and/or throat;
liikahikoilu, kutina, ihon kuivuminen, kasvojen ja/tai kurkun turpoaminen
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nausea, diarrhoea, stomach ache, constipation, vomiting, flatulence, dry mouth or throat
heitehuimaus
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
wheezing, increased throat secretions, dry throat, nasal or sinus congestion or pain, laryngitis
hengityksen vinkuminen, nielueritteen lisääntyminen, kurkun kuivuminen, nenän tai sivuonteloiden tukkoisuus tai - kipu, kurkunpäätulehdus
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: