Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
icf
tietoon perustuvan suostumuksen lomakkeet
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
measure 1: icf credit (2003)
toimenpide 1: icf:n luotto (vuodelta 2003)
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
time to complete wound closure (time from icf**)
aika haavojen täydelliseen sulkeutumiseen (aika tietoisesta suostumuksesta**)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the strategy will take account of the results of the icf;
strategiassa otetaan huomioon väliaikaisen yhteistyökehyksen tulokset.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the mortgage on casa batlló for the icf credit is a first rank one.
icf:n luottoa varten tehty kiinnitys casa batllóon on ensisijainen vakuus.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
furthermore, it provided securities that were more than sufficient to guarantee the icf credit.
se antoi lisäksi vähintäänkin riittävät vakuudet icf:n luotolle.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the loan of icf to icb was granted at six months euribor + 1 %.
icf:n laina icb:lle myönnettiin korolla, joka laskettiin lisäämällä 6 kuukauden euriboriin 1 prosenttiyksikkö.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the spanish tax authorities had received a request for approval of the corporate restructuring seven months before the granting of the icf credit.
espanjan veroviranomaiset olivat vastaanottaneet yrityksen rakenneuudistuksen hyväksymishakemuksen seitsemän kuukautta ennen icf:n luoton myöntämistä.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in addition it gathered expertise from a study on evaluation of the ets, commissioned in 2014 and carried out by a consortium led by icf international6.
sen lisäksi komissio hankki asiantuntemusta päästökauppajärjestelmää koskevasta tutkimuksesta, joka tilattiin vuonna 2014 ja jonka suoritti icf internationalin johtama yhteenliittymä6.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as regards the icf credit, it must be determined whether it confers on chupa chups a support that the company would not have been able to obtain on market conditions.
icf:n luoton osalta on määritettävä, saiko chupa chups sen myötä tukea, jota se ei olisi saanut markkinaehdoin.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the conditions agreed with icf were probably better for the group than those of the 2002 syndicated loan, since the icf loan was immediately allocated to the partial cancellation of the syndicated loan,
icf:n kanssa sovitut ehdot olivat todennäköisesti konsernin kannalta vuonna 2002 myönnetyn syndikoidun lainan ehtoja edullisemmat, sillä icf:n laina käytettiin välittömästi syndikoidun lainan osittaiseen perumiseen.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to assess the different options for the purposes of implementing the measures envisaged, the commission commissioned the icf consulting ltd company to carry out a cost/benefit study.
komissio antoi ifc consulting ltd:n tehtäväksi kustannuksia ja hyötyjä koskevan tutkimuksen, jotta suunniteltujen toimenpiteiden eri toteuttamisvaihtoehtoja voitaisiin arvioida.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as set out under section iv above, further to the opening decision spain submitted information showing that the 2002 syndicated loan and the icf credit cannot be compared because the borrowers were different in the two operations, securities were different, icb was not a firm in difficulties, and icb provided a security that was more than sufficient to guarantee the icf credit.
kuten iv jaksossa todetaan, espanja esitti menettelyn aloittamisesta tehdyn päätöksen jälkeen tietoja, jotka osoittivat, että vuonna 2002 myönnetty syndikoitu laina ja icf:n luotto eivät ole keskenään vertailukelpoisia, sillä niiden myöntäjät olivat eri ja vakuudet olivat eri, minkä lisäksi icb ei ollut vaikeuksissa oleva yritys ja se antoi icf:n luotolle vähintäänkin riittävän vakuuden.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: