Hai cercato la traduzione di kony da Inglese a Finlandese

since this agenda has no public appeal, kony abducts children to lead his war.
koska viesti ei mene yleisöön, kony sieppaa lapsia käymään sotaansa.

the indictment and bringing to trial of joseph kony at the international criminal court (
joseph konyn syytteeseenpano ja saattaminen kansainvälisen rikostuomioistuimen eteen (

nevertheless it is a fact that the sudanese commander has supplied kony with massive amounts of arms, which has enabled him to carry out the recent abductions.
on kuitenkin totta, että sudanilainen komentaja on toimittanut konylle valtavia määriä aseita, joiden turvin tämän on onnistunut toteuttaa viime aikojen sieppaukset.

the eu condemns in the strongest possible terms the atrocities committed by the lord's resistance army and calls for the arrest of joseph kony and other lra leaders indicted by the international criminal court.
eu tuomitsee jyrkimmällä mahdollisella tavalla julmuudet, joihin herran vastarinta-armeija on syyllistynyt, ja kehottaa pidättämään joseph konyn ja muut lra:n johtajat, jotka kansainvälinen rikostuomioistuin on asettanut syytteeseen.

joseph kony, the leader of the so-called lord 's resistance army, spoke again last monday, telling his men to kill mercilessly anyone who comes within range, including the elderly and children, to spare only pregnant women, to kill priests and missionaries in cold blood and to beat up nuns in cold blood.
niin kutsutun herran vastarinta-armeijan johtaja joseph kony käski viime maanantaisessa puheessaan miehiään tappamaan armotta kaikki aseen kantaman sisäpuolelle tulevat, vanhukset ja lapset mukaan luettuina, säästämään ainoastaan raskaana olevat naiset, tappamaan kylmäverisesti papit ja lähetystyöntekijät ja pieksemään nunnat.