Hai cercato la traduzione di according to contractor's request da Inglese a Francese

contractor request no.:
no de la demande:

ensures that the contractor's request includes:
veille à ce que la demande formulée par l'entrepreneur comprenne:

reduction of fees paid to contractor
réduction de frais versés à un prestataire

exceptions to contractor ownership 7.
exceptions au titre de propriété de l'entrepreneur 7.

access to contractor-held information
il ne semble pas y avoir eu de consultation auprès des militaires en vue de rendre la politique plus conviviale.

to be admissible, the contractor’s request for payment of the balance must be accompanied by:
pour être valable, la demande de paiement du solde du contractant doit être accompagnée

handover of operations from pwgsc to contractor
transfert des opérations à l'entrepreneur par tpsgc

exceptions to contractor ownership section 7:
exceptions au titre de propriété de l'entrepreneur article 7 :

issues related to contractor limitation of liabilities
enjeux afférents à la limitation des responsabilités des entrepreneurs

(8) time declared must be clearly identifiable to contractor's time maintenance.
(8) le temps déclaré doit être reflété dans les enregistrements du contractant.

responsibilities/authorities delegated to contractor are inappropriate.
les contrats avec d’anciens employés du mdn/membres des fc ne sont pas conformes aux règlements du ct.

access to information; exception to contractor rights 10.
accès à l'information; exception aux droits de l'entrepreneur 10.

transition payments to contractor should be tied to specific milestones.
• les paiements de transition à l’entrepreneur doivent être liés à des jalons précis.

furthermore, csps does not provide orientation sessions to contractor resources.
de plus, l’École n’offre aucune session de familiarisation aux ressources de l’entrepreneur.

are payments calculated by cost to contractor, plus a mark-up?
les paiements sont-ils calculés en fonction du coût pour l’entrepreneur, plus une majoration?

the guarantee shall be released at the contractor’s request 60 (sixty) days after the expiry of the contract.
la garantie est libérée à la demande du contractant, 60 (soixante jours calendrier après le terme du contrat.

the guarantee will be released at the contractor’s request, 60 (sixty) calendar days after the end of the contract.
la garantie est libérée à la demande du contractant, 60 (soixante) jours calendrier après le terme du contrat.

the guarantee shall be released at the contractor’s request 60 (sixty) calendar days after the expiry of the contract.
la garantie est libérée à la demande du contractant, 60 (soixante) jours calendrier après le terme du contrat.

the guarantee shall be released at the contractor’s request 60 (sixty) days after the final acceptance report has been signed.
la garantie est libérée à la demande du contractant, 60 (soixante) jours calendrier après la signature du procès-verbal de réception finale.

the guarantee shall be released at the contractor’s request [60 (sixty)] calendar days after the expiry of the contract.
une garantie irrévocable, inconditionnelle et à première demande d'un montant de [montant en chiffres et en lettres] euros attestée par une lettre de garantie remise par une banque, un établissement financier ou un tiers agréé par le comptable du parlement européen sera constituée avant la présentation de la première demande de paiement.