Hai cercato la traduzione di arbitres da Inglese a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Francese

Informazioni

Inglese

arbitres (1)

Francese

suisse (1)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

football cloture de la formation des arbitres.

Francese

football cloture de la formation des arbitres.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

réunion des arbitres/juges regular hitting surface

Francese

punch ball; punching ball

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the referees (2009) - les arbitres - movie casting

Francese

le président (2010) - casting du film

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

derains, y. la jurisprudence des arbitres du commerce international en matière de détermination du droit applicable au contrat = jurisprudence of international commercial arbitrators concerning the determination of the proper law of the contract.

Francese

derains, y. la jurisprudence des arbitres du commerce international en matière de détermination du droit applicable au contrat = jurisprudence of international commercial arbitrators concerning the determination of the proper law of the contract.

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

"broadcasting arbitrator"« arbitre » "broadcasting arbitrator" means the person appointed as broadcasting arbitrator under subsection 332(1).

Francese

« arbitre »"broadcasting arbitrator" « arbitre » personne nommée en vertu du paragraphe 332(1).

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

"broadcasting arbitrator"« arbitre » "broadcasting arbitrator" means the person appointed as broadcasting arbitrator under subsection 332(1).

Francese

« bureau de vote par anticipation »"advance polling station" « bureau de vote par anticipation » bureau de vote établi en vertu du paragraphe 168(3).

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

101 stretching & flexibility exercises coaches of canada hockey strength conditioning & nutrition hockey coaching abc's hockey coach hockey player developer rteamsite hockey team web sites ice hockey tips officiating acme whistles after the whistle arbitres élites de québec central zone referees' committee (ab) dartmouth whalers minor hockey officials association fredericton hockey officials association greater petawawa referee association hockeyrefs.com ice hockey officials of northern connecticut kitchener waterloo hockey referee's association niagara falls referee association north zone referees committee (alberta) north american school of officiating ottawa district officiating program/school referee.com canadian school of hockey officiating web referee kingston and greenwood hockey officials association refstuff.ca safety and risk management dr. tom pashby - sport injury prevention ontario brain injury association trainers choice canadian/ american spinal research organization sport body basics northern sani sport media action sports advertising hockey now canadian press and broadcast news cbs sportsline nhl coverage cdb sports-saskatchewan's online sports centre faceoff.com goalies.com hockey line hockey news ticker the hockey news the hockey source hockey night in canada professional hockey newspaper and media source puckchat.com sarniasports.com slam!

Francese

officiating acme whistles after the whistle arbitres élites de québec central zone referees' committee (ab) dartmouth whalers minor hockey officials association fredericton hockey officials association greater petawawa referee association hockeyrefs.com ice hockey officials of northern connecticut kitchener waterloo hockey referee's association niagara falls referee association north zone referees committee (alberta) north american school of officiating ottawa district officiating program/school referee.com canadian school of hockey officiating web referee safety and risk management dr. tom pashby - sport injury prevention ontario brain injury association trainers choice canadian/ american spinal research organization sport body basics media action sports advertising hockey now canadian press and broadcast news cbs sportsline nhl coverage cdb sports-saskatchewan's online sports centre faceoff.com goalies.com hockey line hockey news ticker the hockey news the hockey source hockey night in canada professional hockey newspaper and media source puckchat.com sarniasports.com slam!

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

87(2) lorsque la commission fait une demande de contrôle judiciaire, aux termes de la loi sur la cour fédérale, de la décision du juge-arbitre concernant une demande de prestations, aucune prestation n'est payable à l'égard de cette demande tant qu'une décision définitive n'a pas été rendue.

Francese

87(2) where, in respect of a claim for benefits, an application is made by the commission under the federal court act for judicial review of the decision of the umpire, benefits are not payable in respect of that claim until the final determination of that claim.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

aucune prestation n'est payable par suite de la décision d'un conseil arbitral si, dans les vingt et un jours suivant la date où celle-ci a été rendue, la commission interjette appel devant un juge-arbitre pour le motif que le conseil a commis une erreur de droit.

Francese

benefits are not payable in accordance with a decision of a board of referees if, within 21 days after the day on which a decision is given, the commission appeals to the umpire on the ground that the board has erred in law.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

broadcasting arbitrator arbitre en matière de radiodiffusion (n.é.) broadcasting period période de radiodiffusion (n.f.) broadcasting station; radio station station de radiodiffusion (n.f.); station de radio (n.f.) broadcasting time; broadcast time; air time; political broadcasting time temps d'émission (n.m.); temps d'antenne* (n.m.) broadcasting time to be made available temps d'émission à libérer (n.m.) broadcasting undertaking entreprise de radiodiffusion (n.f.) broadcast time; air time; political broadcasting time; broadcasting time temps d'émission (n.m.); temps d'antenne* (n.m.) by-election élection partielle (n.f.); élection complémentaire (n.f.) by-election expense dépense d'élection partielle (n.f.) by-election voting result résultat des élections partielles (n.m.); résultat de l'élection partielle (n.m.) by way of claim sous forme de réclamation by way of demand sous forme de sommation top of page

Francese

note of a political party. attestation (de citoyenneté) (n.f.) certification2 (of citizenship) attestation de conformité (n.f.) confirmation of compliance attester (être véridique) certify2 (to be correct) attribution de votes (n.f.) attribution of votes; vote attribution aucun candidat élu no candidate returned audience publique, en in open court audition d'une cause spéciale (n.f.) hearing of a special case authenticité de la signature (n.f.) proof of the signature authentifier*; authentiquer (vieilli) authenticate authentiquer (vieilli); authentifier* authenticate autorisation (n.f.) authorization form autoriser à voter allow to vote autoriser par écrit appoint in writing nota un représentant du comité référendaire doit être présent pendant le déroulement du scrutin.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

cf. nomination2 appoint to hold office at pleasure nommer à titre amovible appropriate identification check vérification d'identité (n.f.) arbitrator arbitre (n.é.) cf.

Francese

cf. register3 agent financier (n.m.), agente financière (n.f.) financial agent; financial officer agent principal (n.m.), agente principale (n.f.) chief agent nota d'un parti enregistré.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

definitions adjudication means a quasi-judicial process whereby a third party gives the parties the opportunity to be heard or the opportunity to argue their positions (arbitrage); adjudicator means a member assigned by the chairperson of the pslrb to hear and determine a grievance referred to adjudication as per sections 209(1), 216 or 221 of the pslra and includes a board of adjudication established under paragraph 223(2)(c), a person named as an adjudicator in a collective agreement and a person otherwise selected as an adjudicator by the parties to the grievance (arbitre).

Francese

arbitre désigne un commissaire chargé par le président de la crtfp d'entendre et de régler un grief renvoyé à l'arbitrage en vertu du paragraphe 209(1), ou encore de l'article 216 ou 221 de la lrtfp ou le conseil d'arbitrage institué en vertu de l'alinéa 223(2)c), ou la personne soit ainsi désignée dans une convention collective, soit choisie d'une autre façon en cette qualité par les parties (adjudicator). employeurdésigne sa majesté du chef du canada, représentée par le conseil du trésor, dans le cas d'un ministère figurant à l'annexe i de la lgfp ou d'un autre secteur de l'administration publique fédérale figurant à l'annexe iv de cette loi.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

definitions adjudication means a quasi-judicial process whereby a third party holds a hearing on a grievance and renders a decision (arbitrage); adjudicator means an adjudicator appointed under pssra section 93, and includes a board of adjudication established under pssra section 94, and an adjudicator named in a collective agreement for the purposes of that agreement (arbitre); conduct money means money required under pssra section 109 to be given to a witness on the serving of a subpoena. this includes witness fees and travel expenses (indemnité au témoin); employee means an employee as defined in the pssra, including for the purposes of grievances, a person who occupies a managerial or confidential position (fonctionnaire); employer means her majesty in right of canada as represented by the treasury board (employeur); grievance means a complaint in writing presented in accordance with the pssra by an employee on his or her own behalf or on behalf of himself or herself and one or more other employees (grief).

Francese

définitions arbitrage désigne un processus quasi judiciaire dans le cadre duquel une tierce partie tient une audience sur un grief, puis rend une décision (adjudication); arbitre désigne un arbitre nommé en vertu de l'article 93 de la lrtfp ainsi que, selon le contexte, un conseil d'arbitrage institué en vertu de l'article 94 de la lrtfp ou la personne ainsi dénommée dans une convention collective aux fins de celle-ci (adjudicator); employeur désigne sa majesté du chef du canada, représentée par le conseil du trésor (employer); fonctionnaire désigne un fonctionnaire selon la définition de la lrtfp, et comprend, aux fins des griefs, une personne qui occupe un poste de direction ou de confiance (employee); grief désigne une plainte écrite, présentée en conformité avec la lrtfp par un fonctionnaire, soit pour son propre compte, soit pour son compte et celui d'un ou de plusieurs autres fonctionnaires (grievance). indemnité au témoin désigne la somme que l'article 109 de la lrtfp oblige à verser à un témoin lors du service d'une assignation à comparaître, et comprend l'indemnité de témoin et les frais de déplacement (conduct money); responsabilités secrétariat du conseil du trésor la division des relations de travail doit :

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

l'arbitre en matiÈre de radiodiffusion

Francese

l’arbitre en matiÈre de radiodiffusion

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

marshall rothstein juge-arbitre ottawa march 17, 1994

Francese

marshall rothstein juge-arbitre ottawa le 17 mars 1994

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

northern canada power commission corp ncp d commission de l'énergie du nord canadien northern ontario pipeline corporation corp nop d société du pipe-line du nord de l'ontario northern pipeline agency pssra 2 npa a administration du pipe-line du nord northwest territories housing corporation corp nhc d société du logement des territoires du nord-ouest northwest territories power commission corp ntp d commission d'énergie des territoires du nord-ouest nunavut implementation commission misc nic d commission d'établissement du nunavut office ofindian residential schools resolution of canada pssra 1 ira a bureau du canada sur le règlement des questions des pensionnats autochtones office of infrastructure of canada pssra 1 inf a bureau de l'infrastructure du canada office of privatization and regulatory affairs pssra 1 pra d bureau de privatisation et des affaires règlementaires office of regulatory affairs pssra 1 ora d bureau des affaires réglementaires office of the administrator anti-inflation act pssra 1 aia d bureau du directeur en vertu de la loi anti-inflation office of the auditor general of canada pssra 2 aud a bureau du vérificateur général du canada office of the canadian coordinator for the multilateral trade negotiations pssra 1 cmt d bureau du coordinateur canadien pour les négociations commerciales multilatérales office of the chief electoral officer pssra 1 ceo a bureau du directeur général des Élections office of the co-ordinator status of women pssra 1 csw a bureau de la coordonnatrice de la situation de la femme office of the commissioner for federal judicial affairs pssra 1 fja a bureau du commissaire à la magistrature fédérale office of the commissioner of nunavut misc ocn a bureau du commissaire du nunavut office of the commissioner of official languages pssra 1 col a commissariat aux langues officielles office of the commissioner of penitentiaries misc ocp d bureau du commissaire des pénitenciers office of the commissioner of the dominion franchise misc odf d bureau du commissaire du cens électoral fédéral office of the communications security establishment commissioner misc srt a bureau du commissaire du centre de la sécurité des télécommunications office of the comptroller general of canada pssra 1 ocg d bureau du contrôleur général du canada office of the correctional investigator pssra 2 oci a bureau de l'enquêteur correctionnel office of the custodian of enemy property misc cus d bureau du séquestre des biens ennemis office of the deputy prime minister (employees) misc odp a bureau du vice-premier ministre (employés) office of the director of public information pssra 1 dpi d bureau du directeur de l'information publique office of the director of veterans' land act pssra 1 dvl a bureau du directeur des terres destinées aux anciens combattants office of the ethics commissioner misc eth a commissariat à l'éthique office of the federal economic development coordinators pssra 1 wed d bureau de la division des coordinateurs fédéraux du développement économique office of the government house leader (employees) misc ogh a bureau du leader du gouvernement (employés) office of the governor general's secretary pssra 1 ggs a bureau du secrétaire du gouverneur général office of the grain transportation agency administrator pssra 1 agt d bureau de l'administrateur de l'office du transport du grain office of the inspector general of banks misc igb d bureau de l'inspecteur général des banques office of the leader of the government in the senate (employees) misc ols a bureau du leader du gouvernement au sénat (employés) office of the leader of the opposition in the house of commons (employees) misc ooh a bureau du leader de l'opposition à la chambre des communes (employés) office of the leader of the opposition in the senate (employees) misc oos a bureau du leader de l'opposition au sénat (employés) office of the prime minister (employees) misc opm a cabinet du premier ministre (employés) office of the registrar of the supreme court of canada pssra 1 suc a bureau du registraire de la cour suprême du canada office of the representation and chief electoral officer pssra 1 rco d bureau de représentation et du directeur général des élections office of the representation commissioner pssra 1 rep d bureau du commissaire à la représentation office of the senate ethics officer misc esn a bureau du conseiller sénatorial en éthique office of the special inquirer for elder indians' testimony misc iei d bureau de l'enquêteur spécial sur le témoignage des autochtones office of the superintendent of bankruptcy pssra 1 osb a bureau du surintendant des faillites office of the superintendent of financial institutions pssra 2 sif a bureau du surintendant des institutions financières office of the umpire unemployment insurance act misc oou a bureau du juge-arbitre loi sur l'assurance-chômage offices of members of the house of commons (employees) misc mps a bureau des députés de la chambre des communes (employés) offices of ministers (employees) misc oom a cabinets ministériels (employés) offices of the information and privacy commissioners pssra 1 ipc a commissariats à l'information et à la protection de la vie privée old port of montreal corporation inc. (canada lands company) corp ccm a le vieux-port de montréal limitée (société immobilière du canada) organizing committee for international summits pssra 1 ocs a comité organisateur pour les sommets internationaux pacific pilotage authority corp pap a administration de pilotage du pacifique parc downsview park inc. corp pdp a parc downsview park inc.

Francese

passeport canada lrtfp 1 ppt a passport canada petro-canada société pca a petro-canada pétrole de guerre limitée société wol d wartime oils limited pétrole et gaz des indiens canada lrtfp 2 iog a indian oil and gas canada placements Épargne canada lrtfp 2 det a canada investment and savings polysar limitée société ply d polysar limited protection civile canada lrtfp 1 epc d emergency preparedness canada recherche turbo limitée société trl d turbo research limited registry of the tax court of canada lrtfp 1 tcc d registry of the tax court of canada résidence du gouverneur général (employés) div sgh a government house (employees) revenu maîtres de poste et adjoints société por d revenue postmasters and assistants secrétariat canadien d'habitat lrtfp 1 chs d canadian habitat secretariat secrétariat d'État du canada lrtfp 1 sec d department of the secretary of state of canada secrétariat de coordination fédérale pour expo 86 lrtfp 1 fcs d federal coordination secretariat for expo 86 secrétariat de l'alÉna - section canadienne lrtfp 1 cst a nafta secretariat - canadian section secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes lrtfp 1 cic a canadian intergovernmental conference secretariat secrétariat national - recherches et sauvetage lrtfp 1 nss a national search and rescue secretariat sénat (employés) div sen a senate (employees) service administratif des tribunaux judiciaires lrtfp 1 caj a courts administration service service canadien du renseignement de sécurité lrtfp 2 csi a canadian security intelligence service service correctionnel du canada lrtfp 1 pen a correctional service of canada société canadienne de brevets et d'exploitation limitée société pdl d canadian patents and development limited société canadienne de stabilisation du sucre limitée société ssc d canadian sugar stabilization corporation limited société canadienne des paris sportifs société csp d canadian sports pool corporation société canadienne des ports société pcc d canada ports corporation société canadienne des services de tétécommunication transmarines société otc d canadian overseas telecommunication corporation société canadienne sur l'exposition universelle de 1967 société cwe d canadian corporation for the 1967 world exhibition société d'assurance des crédits à l'exportation société eci d export credits insurance corporation société d'assurance-dépôts du canada société dic a canada deposit insurance corporation société d'expansion du cap-breton société ecb a enterprise cape breton corporation société de développement du cap-breton société cbd a cape breton development corporation société de disposition des biens de la couronne div cad d crown assets disposal corporation société de l'office canadien des provendes société clb d canadian livestock feed board corporation société de la commission canadienne du lait société ccd a canadian dairy commission corporation société de la commission de la capitale nationale société ncb a national capital commission corporation société de la commission mixte internationale société ijx d international joint commission corporation société de la stabilisation des prix des denrées limitée société prs d commodity prices stabilization corporation limited société des approvisionnements alliés de guerre société aws d allied war supplies corporation société des biens de guerre société wac d war assets corporation société des métaux de guerre société wmc d wartime metals corporation société du centre national des arts société nac a national arts centre corporation société du logement des territoires du nord-ouest société nhc d northwest territories housing corporation société du pipe-line du nord de l'ontario société nop d northern ontario pipeline corporation société du pont international de la voie maritime limitée société sib a seaway international bridge corporation limited société du port de halifax société phc d halifax port corporation société du port de montréal société pmc d montreal port corporation société du port de prince rupert société prc d prince rupert port corporation société du port de québec société pqc d port of quebec corporation société du port de saint john (nouveau brunswick) société poc d saint john port corporation (new brunswick) société du port de st. john's (terre-neuve) société pjc d st. john's port corporation (newfoundland) société du port de vancouver société pvc d vancouver port corporation société immobilière du canada (mirabel) limitée société clm d canada lands company (mirabel) limited société immobilière du canada limitée société clc a canada lands company limited société pétro-canada pour l'assistance internationale société pci d petro-canada international assistance corporation société polymer limitée société pcl d polymer corporation limited société pour le développement de terre-neuve et du labrador société nld d newfoundland and labrador development corporation statistique canada lrtfp 1 stc a statistics canada table ronde nationale sur l'environnement et l'économie lrtfp 2 nee a national round table on the environment and the economy téléfilm canada société fdc a telefilm canada teleglobe canada société tel d teleglobe canada theratronics internationale limitée société til d theratronics international limited tribunal anti-dumping lrtfp 1 adt d anti-dumping tribunal tribunal canadien des droits de la personne lrtfp 1 ptp a canadian human rights tribunal tribunal canadien des importations lrtfp 1 cit d canadian import tribunal tribunal canadien des relations professionnelles artistes-producteurs lrtfp 1 apt a canadian artists and producers professional relations tribunal tribunal canadien du commerce extérieur lrtfp 1 bco a canadian international trade tribunal tribunal central d'appel div tca d central appeal tribunal tribunal d'appel de la lutte contre l'inflation lrtfp 1 ait d anti-inflation appeal tribunal tribunal d'appel des anciens combattants lrtfp 1 bwv d veterans appeal board tribunal d'appel des transports du canada lrtfp 1 tat a transportation appeal tribunal of canada tribunal de l'aviation civile lrtfp 1 cat d civil aviation tribunal tribunal de la dotation de la fonction publique lrtfp 1 tsd a public service staffing tribunal tribunal des anciens combattants (révision et appel) lrtfp 1 avc a veterans review and appeal board uranium canada limitée société ucl d uranium canada limited

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

these guidelines apply to all departments and agencies for which the treasury board is the employer; i.e. those listed in schedule i, part i of the pssra. adjudication means a quasi-judicial process whereby a third party holds a hearing on a grievance and renders a decision (arbitrage); adjudicator means an adjudicator appointed under pssra section�93, and includes a board of adjudication established under pssra section�94, and an adjudicator named in a collective agreement for the purposes of that agreement (arbitre); conduct money means money required under pssra section�109 to be given to a witness on the serving of a subpoena. this includes witness fees and travel expenses (indemnit� au t�moin); employee means an employee as defined in the pssra, including for the purposes of grievances, a person who occupies a managerial or confidential position (fonctionnaire); employer means her majesty in right of canada as represented by the treasury board (employeur); grievance means a complaint in writing presented in accordance with the pssra by an employee on his or her own behalf or on behalf of himself or herself and one or more other employees (grief).

Francese

les pr�sentes lignes directrices s'appliquent � tous les minist�res et organismes � l'�gard desquels le conseil du tr�sor est l'employeur;��c.-�-d. � ceux qui figurent � la partie�i de l'annexe�i de la lrtfp. arbitrage d�signe un processus quasi judiciaire dans le cadre duquel une tierce partie tient une audience sur un grief, puis rend une d�cision (adjudication); arbitre d�signe un arbitre nomm� en vertu de l'article�93 de la lrtfp ainsi que, selon le contexte, un conseil d'arbitrage institu� en vertu de l'article�94 de la lrtfp ou la personne ainsi d�nomm�e dans une convention collective aux fins de celle-ci (adjudicator); employeur d�signe sa majest� du chef du canada, repr�sent�e par le conseil du tr�sor (employer); fonctionnaire d�signe un fonctionnaire selon la d�finition de la lrtfp, et comprend, aux fins des griefs, une personne qui occupe un poste de direction ou de confiance (employee); grief d�signe une plainte �crite, pr�sent�e en conformit� avec la lrtfp par un fonctionnaire, soit pour son propre compte, soit pour son compte et celui d'un ou de plusieurs autres fonctionnaires (grievance). indemnit� au t�moin d�signe la somme que l'article�109 de la lrtfp oblige � verser � un t�moin lors du service d'une assignation � compara�tre, et comprend l'indemnit� de t�moin et les frais de d�placement (conduct money); secr�tariat du conseil du tr�sor la division des relations de travail doit�:

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

toute procédure engagée auprès de la commission des relations du travail du québec et tout grief en instance devant un arbitre ou un conseil d’arbitrage se poursuivent, tout en y apportant les modifications nécessaires en vertu du code canadien du travail.

Francese

any proceedings before the quebec commission des relations du travail and any grievances before arbitrators or arbitration boards shall continue, with such modifications as are necessary under the canada labour code.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

"adjudicator"« arbitre » "adjudicator" means the member of the acmo who has the authority to make the decisions to refuse or revoke passports, and the duration period, on recommendations made by the section.

Francese

« audience de passeport »"passport hearing" « audience de passeport » audience par écrit tenue par l’arbitre pour décider d’accepter, de modifier ou de refuser, en tout ou en partie, une recommandation de la section.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK