Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cross dresser
transvestisme fétichiste
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a cross-dresser
une travestie
Ultimo aggiornamento 2019-02-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the cross-dressers
les travesties
Ultimo aggiornamento 2019-02-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cross dressers (1)
cross dressers (1)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
however, he continues to present himself as a cross-dresser.
il continue cependant à se présenter comme un travesti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
there was a cross-dresser homosexual breakup with another homosexual male.
nous avons assisté à une rupture entre un travesti et un homosexuel.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
_____. 4 march 2008. “cross-dresser jailed in nigeria.” [accessed 28 july 2009]
« cross-dresser jailed in nigeria ». [date de consultation : 28 juill. 2009] _____. 15 février 2008.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
one caller even mentioned an alleged case of a “bisexual cross-dresser” who had brutally murdered a man and had sex with the body.
un interlocuteur a même rappelé le cas d’un homme qui serait un [traduction] «travesti bisexuel» et qui aurait brutalement assassiné un homme et ensuite eu des rapports sexuels avec le cadavre.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the term transgendered may refer to cross-dressers, transsexuals, or intersexed persons.
l’expression englobe des termes tels que travesti, transsexuel et intersexué (qui remplace de nos jours le terme hermaphrodite).
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they said he was a mobster/cross-dresser, so i didn't know how they wanted him. i didn't know if they wanted him effeminate.
ils ont dit qu'il était un mafioso/styliste de mode, donc je n'ai pas su comment ils le voulaient.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
8. js1 reported that police have been accused by cross-dressers of harassment and physical violence.
8. les auteurs de la js1 rapportent que des agents de police ont été accusés de harcèlement et de violences physiques par des travestis.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the j-flag representative was also aware of a case in which a cross-dresser was hit by police officers in 2009 (j-flag 2 dec. 2010).
le représentant du j-flag a pour sa part mentionné qu’un travesti avait été frappé par des policiers en 2009 (j-flag 2 déc. 2010).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it is immediately apparent that these men have been living a double life as cross-dressers gussied up as celebrities and movie stars.
et l’on comprend que ces hommes ont tous mené une double vie à se travestir en femmes, en vedettes, en stars.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he stated that most homosexuals are "in the closet" and that most of them would not openly come out as being gay. however, he gave one example of a male cross-dresser who goes out publicly dressed as a female.
il a poursuivi en disant que la majorité des homosexuels, « au placard », n'affichaient pas publiquement leur homosexualité. il a cependant donné l'exemple d'un travesti qui se montrait en public habillé en femme.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
an internet site for cross-dressers also reportedly exists, and has about 2,600 members (yonhap news agency 20 may 2006).
il existerait un site internet pour les travestis, qui compterait environ 2 600 membres (yonhap english news agency 20 mai 2006).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: