Hai cercato la traduzione di dean's list da Inglese a Francese

dean’s list, university of toronto
retour à la liste des dates

graduated on the dean’s list, mcgill university, 2011
diplômé sur la liste du doyen, 2011

ms. gauthier made the law faculty dean's list of excellence.
me gauthier apparaît sur le palmarès d'excellence du doyen de la faculté de droit.

university of montréal, ll.b. (dean’s list), 2013
université de montréal, ll.b. (liste d’excellence du doyen), 2013

dean’s list, ba in international studies, university of montréal
palmarès du doyen, baccalauréat en études internationales, université de montréal

they’re top of the dean’s list when it comes to storage for educational institutions.
elles sont au palmarès du doyen en matière de systèmes de rangement pour les institutions d’enseignement.

in 2001, she was inducted into the national golden key honour society and added to the dean’s list.
en 2001, elle a été intronisée à la national golden key honour society et elle a vu son nom s'ajouter au palmarès du doyen.

she graduated in law from the université de montréal in 2005 and was on the dean's list. isabelle also has a degree in psychoeducation from the université de sherbrooke.
elle est diplômée de l’université de montréal en 2005 où elle a figuré sur la liste d’excellence. elle possède également un baccalauréat en psychoéducation de l’université de sherbrooke.

she received the valérie-castonguay scholarship for academic excellence and she also featured on the dean’s list upon completing her studies.
en outre, elle s’est vu décerner la bourse valérie-castonguay, qui soulignel’excellence académique, en plus de se classer sur la liste d’excellence à la fin de ses études.

mr. henry also holds a bachelor's degree in civil law and a master in business administration degree from the université de sherbrooke where he was recognized on the dean's list for the faculty of law.
me henry est également titulaire d'un baccalauréat en droit civil et d'une maîtrise en administration des affaires de l'université de sherbrooke où son nom figure sur le palmarès du doyen de la faculté de droit.

in his book dean’s list: eleven habits of highly successful college students, he focused on helping students navigate the transition to college.
son ouvrage intitulé dean’s list: eleven habits of highly successful college students vise à aider les élèves à réussir leur transition vers l’université.

dr. kam mohaseb completed his bachelor's degree with honors at the university of british columbia, earning a spot on the dean's list. he then went on to obtain his medical degree and completed his residency as chief resident.
le drkam mohaseb a terminé son baccalauréat avec mention à la university of british columbia, figurant ainsi sur la liste du doyen. il a ensuite obtenu un diplôme de médecine et a occupé le poste de résident en chef.

london school of economics (ll.m. european law, with merits 1993), laval university (ll.b., dean's list, 1991).
london school of economics (ll.m., droit européen, avec mérite 1993), université laval (ll.b. 1991, liste du doyen).

after four months on antibiotic he was able to resume his normal active life and is on the deans list and writing classical music.
après quatre mois d'antibiotique il était capable de reprendre sa vie active normalement et est actuellement sur la liste des doyens et auteurs de musique classique.

emily holds an honours bachelor of arts, specialization in communication, from the university of ottawa; and a diploma in events management (dean’s list) from algonquin college.
emily aalbers est titulaire d’un baccalauréat ès arts, avec spécialisation en communication, de l’université d’ottawa, et d’un diplôme en gestion d’événements (avec mention du doyen) du collège algonquin.

all recipients interviewed felt a great sense of personal accomplishment, and the majority excelled beyond basic requirements; some made dean’s lists, and others graduated within the top three students of their class.
tous les boursiers interrogés étaient très fiers d’avoir réussi, et la majorité avaient obtenu d’excellents résultats, certains étant inscrits au palmarès du doyen, et d’autres se classant parmi les trois meilleurs de leur classe.