Hai cercato la traduzione di don't die wondering da Inglese a Francese

don't die.
ne mourez pas !

no don't die
on ne veut pas te tuer

tom, don't die.
ne meurs pas, tom.

don't die on me.
ne meurs pas sur moi. /ne meurent pas sur moi.

but you don't die -
mais tu ne meurs pas,

"elves don't die.
"les elfes ne meurent pas.

don't die on me yet...
ne meurs pas, pas maintenant...

you don't die of it ..."(poor father!
on n'en meurt pas... »(pauvre père !

her favorite book is, "don't die, my love."
son livre préféré est "don't die, my love."

and it turns out that, in fact, technologies don't die.
et il s'avère qu'en fait, la technologie ne meurt pas.

that's what it's for. it's so that ideas don't die out.
c'est sa raison d'être. À tel point que les idées ne disparaissent pas.

and if people who are infected are treated, they don't die of aids.
et si les personnes infectées par le vih sont soignées, elles ne meurent pas du sida.

grab the golden rings and don't die. how long can you stay alive?
combien de temps pouvez-vous rester en vie?

his dying words to sophie were, 'don't die darling, live for our children.
ses derniers mots sont pour sophie : « ne mourez pas darling, vivez pour nos enfants ».

tradition so has it that, they are forever looking for the land where people don't die.
«selon la tradition, ils sont perpétuellement à la recherche du pays où l'on ne meurt pas.1

cons a weak champion who requires that you master his e to have good vision in the game so that you don't die too quickly.
- champion fragile qui nécessite une bonne maîtrise du e ainsi qu'une bonne vision du jeu afin de ne pas mourir trop rapidement

world 1 of a recent mario demo. still a little buggy, don't die or you have to restart it all over.
1 mondial d'une démo récente mario. encore un peu buggé, ne meurent pas ou vous avez à redémarrer à tout cela.

people look at that [living quilt] and they see that you don't die after two weeks, six months or whatever.
les personnes regardent cette [courtepointe vivante] et voient que vous ne mourrez pas après deux semaines, six mois ou plus.

to this light of hope the ethnic garden of high amazon is dedicated, so that the wisdom that took thousands of years to be born, don't die for eternity.
a cette lumière d'espoir le jardin ethnique de haute amazone est consacrée, afin que la sagesse qui a pris milliers des années naître, ne meurt pas pour éternité.

some die back in the winter but their roots remain alive and shoots reappear in spring; some don't die back and grow in size and stature the next season.
certaines se dessèchent en hiver mais leurs racines restent vivantes et elles réapparaissent au printemps, certaines ne disparaissent pas et poursuivent leur croissance la saison suivante.