Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di errands and chores da Inglese a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Francese

Informazioni

Inglese

Physical activity includes all daily activity – errands and chores as well as exercise programs.

Francese

L’activité physique inclut toutes les activités quotidiennes, comme faire les courses et les tâches ménagères, et les programmes d’exercice.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

I also help with homework and chores without problems.

Francese

J'aide aussi aux devoirs, et aux tâches ménagères sans problèmes.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Uses car during week to run errands and visit friends

Francese

Utilise la voiture en semaine pour faire des courses et rendre visite à des amis

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

They are chiefly used to run errands and carry weapons.

Francese

Ils y sont surtout utilisés pour faire les commissions et porter les armes.

Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

The young monk told me he had gone to do some errands and was very sorry to miss me.

Francese

Le jeune moine m'a dit qu'il était parti faire quelques courses et était vraiment désolé de m'avoir manqué.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Depending on your abilities, you are most welcome to assist them with the daily routines and chores.

Francese

Vos guides seront là pour vous faire découvrir un pays et partager une passion, à vous de les aider selon vos possibilités lors des tâches quotidiennes.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

And the administrative team has expanded to 15, most of them social workers who actively seek out and identify the neediest pensioners and who run errands and do household chores for them.

Francese

Et l’équipe administrative a été portée à 15 personnes, pour la plupart des travailleurs sociaux qui recherchent activement et recensent les retraités les plus nécessiteux, et font pour eux leurs commissions et des tâches ménagères.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

And the administrative team has expanded to 15, most of them social workers who actively seek out and identify the neediest pensioners and who run errands and do household chores for them.

Francese

Et l’ équipe administrative a été portée à 15 per- sonnes, pour la plupart des travailleurs sociaux qui recherchent activement et recensent les retraités les plus nécessiteux, et font pour eux leurs commis- sions et des tâches ménagères.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Delegate and get others to help—at the office and at home—with projects and chores.

Francese

Déléguez et demandez aux autres de vous aider — au bureau ou à la maison, pour réaliser des projets ou des tâches.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

In addition, he took care of the sweeping and the lamps, he ran errands and visited the sick.

Francese

Mais il accomplira bien d’autres tâches telles le balayage, l’entretien des lampes, la visite aux malades, les commissions, comme «un homme à tout faire», dira-t-il modestement.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

For running errands and light work of short duration, exceptions are possible for adolescents aged over 13.

Francese

S'il s'agit de faire des courses ou d'effectuer des travaux légers de courte durée, des exceptions sont possibles pour les mineurs de plus de 13 ans.

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Other needs included transportation to appointments and errands and help with things like banking and paying bills.

Francese

Les autres besoins comprenaient le transport pour se rendre aux rendez-vous et pour les courses et de l’aide pour des choses comme les transactions bancaires et le paiement des factures.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Such tasks are however only permitted if performed in family businesses and households or as errands and similar activities.

Francese

Ces travaux, toutefois, ne sont autorisés que dans l'entreprise familiale ou au domicile de la famille à l'exception des courses, et autres activités analogues.

Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

"You get to stay in the Galley but I have to run errands and do whatever the Captain tells me.

Francese

« Tu restes dans la coquerie, mais je dois faire des courses et faire tout ce que le capitaine me dit de faire.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

Anne: Yes. When I started, you know, because you had kids and chores and that kind of thing.

Francese

Anne: Oui. Quand j’ai commencé vous savez, car vous aviez des enfants et des tâches ménagères et tous ces travaux de routine.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Get panicked when you’re out and about running errands and realize you forgot your phone at home?

Francese

Êtes pris de panique lorsque vous sortez faire des courses et que vous réalisez que vous avez oublié votre téléphone à la maison?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

In Korea, my mother usually traveled by night to take care of errands and sometimes to avoid the sunlight.

Francese

En Corée, elle avait l’habitude de sortir la nuit pour faire ses achats et pour éviter quelquefois la lumière du soleil.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Taking care of the kids and occasionally of the dog. Also, running errands and grocery shop would be necessary.

Francese

Prendre soin des enfants et parfois du chien. Aussi, faire des courses et l'épicerie serait nécessaire.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

There is a fixed order for cleaning and chores, and the toilet cleaning is done by the latest arrival.

Francese

Il y a un ordre fixé pour le nettoyage et les corvées, et le nettoyage du W.C. est fait par le dernier arrivé.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Often others take on the responsibility of completing household chores, running errands, and looking after older children.

Francese

D'autres assument souvent la responsabilité des tâches ménagères, des commissions et des soins aux enfants plus âgés.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK