Hai cercato la traduzione di i'm not doing so well da Inglese a Francese

i'm not doing shit today
hindi ako paggawa ng tae ngayon

i am not doing
que je ne fasse pas

i am not doing up
je n' ameublis pas

no i'm not doing anything to you
non je ne te fais rien

not doing
tu ne faisais pas

"i'm not doing it!" duncan insisted.
« je ne le ferai pas ! » insista macleod.

why are we not doing so?
pourquoi ne le faisons-nous pas nous aussi?

i'm not doing everything to make you happy.
je ne fais pas tout pour te rendre heureux.

i don't hear it too often. i'm not doing too well. haha
je ne suis pas si bonne que ça… (rires)

we are the only ones not doing so.
nous sommes les seuls à ne pas le faire.

"i heard from bessie he was not doing well."
-- bessie m'a dit qu'il ne se conduisait pas bien.

so we’re not doing so well on immigration policy.
donc nous ne réussissons pas si bien avec la politique sur l’immigration.

there is no excuse for not doing so.
il n'y a aucune excuse pour ne pas le faire.

my server shuts down randomly while i'm not doing anything special
mon serveur s'éteint aléatoirement alors que je ne fais rien de spécial

question 43 demands the reasons for not doing so.
a la question n° 43, on demande au prestataire de préciser pourquoi il n’a pas joint son relevé d’emploi à sa demande.

by not doing so, the board overstepped its authority.
faute de l'avoir fait le comité aurait outrepassé son pouvoir.

the reason for not doing so appears to be jurisdictional.
si on ne l'a pas fait, il semble que ce soit pour des questions de compétence.

which member states are doing best and which are not doing so well?
parmi les États membres, quels sont les bons et les moins bons élèves?

if you say the council is not doing so, then who is?
si, mes chers collègues, nous sommes attachés au développement de l'industrie et de l'emploi, il nous faut tout faire pour soutenir cette initiative.

it is not doing so, despite the hopes placed in it.
il ne le fait pas, malgré les espoirs qui avaient été mis en lui.