Hai cercato la traduzione di i'm not really french da Inglese a Francese

i'm not really
je ne suis pas vraiment/j'en est pas vraiment

i'm not really sure.
je ne suis pas vraiment sûr./ je n'en suis pas vraiment sûre.

no, i'm not really sure.
non, je n'en suis pas vraiment sûre.

i'm not really one of them
je ne suis pas vraiment l'un d'entre eux

i'm not really an expert.
je ne suis pas vraiment un expert.

i'm not really one of them?
j'en est pas vraiment ?

i'm not really big on curry.
je suis pas vraiment fana du curry.

i'm not really a morning person
je ne suis pas vraiment une personne matinale

not really
pas vraiment/pas forcément/pas tellement

not really.
pas forcément.

"not really.
en fait nous n'avons pas vraiment de clients.

well, i'm not really sure why i'm here.
bon, je ne suis pas vraiment sûre de pourquoi je suis là.

i'm not really clear on what that means.
tout cela n'est pas parfaitement clair dans mon esprit.

i'm not really interested in the celebrity themselves.
je suis pas vraiment intéressée par les people mêmes.

absolutely! i'm not really into show-off music.
je n’aime pas vraiment les musiciens qui jouent pour la frime.

have i told you i'm not really a morning person?
vous ai-je déjà dit que je ne suis pas exactement à mon meilleur le matin?

about the game itself, well, i'm not really convinced.
pour le reste, je ne suis pas vraiment convaincu.

i'm not really asking you questions on your personal case.
je ne vous pose pas vraiment de question sur votre cas personnel.

"not really," i said.
- pas vraiment".

i'm not really a critic, even though some people think i am.
je ne suis pas vraiment critique, même s'il y a des gens qui le croient.