Hai cercato la traduzione di i've been trying it for days now da Inglese a Francese

i've been trying
j'aurais voulu

i've been trying to get it for months!!!
i could not be happier!!!

i've been walking for days
Ça fait des jours que je marche

i've been taking it for a week now.
cela fait maintenant une semaine que j'en bois.

i've been drinking it for three weeks now.
j'ai commencé à boire du vinaigre de cidre de pomme il y a maintenant trois semaines.

i've been trying in america for seven years.
j’essaie en amérique depuis 7 ans.

i've been trying to hide these warts for a very long time now.
pendant longtemps, j'ai essayé de cacher mes verrues.

i've been trying to get your attention.
j'ai essayé d'attirer ton attention.

i've been trying to get in touch with you for months.
Ça fait des mois que j'essaie d'entrer en contact avec toi.

i have been trying the acv for about 6 days now and am incredibly impressed.
cela fait maintenant 6 jours que je bois du vinaigre de cidre de pomme et je suis vraiment impressionnée !

"i've been thinking about it for a while.
"Ça fait pas mal de temps que j'y réfléchis, ma décision a été longuement mûrie.

i've been trying to do things that make me happy.
"j'essaie de faire des choses qui me font plaisir.

i've been trying to hold on to a shred of privacy...
j'ai essayé de garder un peu de vie privée...

my friends mom recommended acv and i have been taking it for a few days now.
la mère de mon amie m'a recommandé de boire du vinaigre de cidre de pomme. j'en prends depuis quelques jours.

i've been reading up on the acv diet for days now and plan on starting this next week.
cela fait maintenant quelques jours que je me renseigne sur la diète au vinaigre de cire de pomme. je compte commencer la semaine prochaine.

because what i've been trying to do is really celebrate uncertainty.
parce que ce que j'ai essayé de faire vraiment c'est de célébrer l'incertitude.

i've been trying to put a little money in the bank every month.
j'ai essayé de mettre un peu d'argent à la banque, chaque mois.

"no it's not working, for the second time, i've been trying for over an hour."
"non, elle ne fonctionne pas; pour la deuxième fois, ça fait une heure que j'essaie."

"i've been trying to do things that make me happy." - carol
" - carol

i've been using it for a few days and i guarantee that i increasingly would be annoyed to do without it.
cela fait quelques jours que je m'en sers et je vous garantis que j'ai de plus en plus de mal à m'en passer.