Hai cercato la traduzione di i can't bear da Inglese a Francese

i can't bear it.
je n'arrive pas à le supporter.

i can't
je ne peux pas

- i can't?
- et pourquoi?

i can't wait
je ne peux pas attendre/j'attends avec impatience/j'ai hâte/j'ai trop hate/j'ai vraiment hâte !/je suis impatient

i can't deny.
je ne peux pas nier.

i can't wait!
j'ai hâte !

i can't bear that fellow.
je ne supporte pas ce type.

"i can't now."
--je ne peux pas maintenant.

i can't understand
je ne peux pas comprendre

i can't sleep.
je ne peux pas dormir. / je n'arrive pas à dormir. /j'ai pas sommeil .

i can't, i can't
j'ai mon petit truc rien qu'à moi

i can't, i can't.
je ne pouvais plus, vraiment.

i can't bear the noise any longer.
je ne peux pas supporter ce bruit plus longtemps.

she can't bear the noise.
elle ne supporte pas le bruit.

he can go out, i can't.
il peut sortir, moi je ne peux pas.

i can't bear the inconvenience of country life.
je n'arrive pas à supporter les désagréments de la vie à la campagne.

i can hear but i can't see?
i can hear but i can't see?

i can't bear the thought of her with another man.
je ne supporte pas l'idée d'elle avec un autre homme.

i can't run as fast as he can.
je ne peux pas courir aussi vite qu'il le peut.

averse to heat, yet can't bear uncovering.
aversion pour la chaleur, pourtant ne peut supporter de se découvrir.