Hai cercato la traduzione di i wouldn't be seen dead in this da Inglese a Francese

i wouldn't be able to
je ne serais pas capable de/je ne serais pas en mesure de

but i wouldn't be surprised
mais je ne serais pas surpris

i wouldn't be able to give you
je ne serais pas en mesure de vous donner

i wouldn't be so sure about that.
je n'en serais pas si sûr.

i wouldn't be a pilgrim if i were.
je ne serais pas un pèlerin si je l’étais.

without my injury, i wouldn't be here.
sans ma blessure, je ne serais pas ici.»

as can be seen in this fig.
comme cela est visible sur cette fig.

as can also be seen in this fig.
comme on le voit également sur cette fig.

and i know without you i wouldn't be here today
Ça veut dire aujourd'hui sans demain

ccs has to be seen in this context.
c'est dans ce contexte que la technologie du captage et du stockage de carbone (csc) doit être envisagée.

but for the safety belt, i wouldn't be alive today.
sans la ceinture de sécurité, je ne serais pas vivant aujourd'hui.

i also think this unanimity can be seen in this context too.
c' est d'ailleurs un fait qui se vérifie, même dans le contexte actuel.

without you, i wouldn't be here today to tell my story.
without you, i wouldn’t be here today to tell my story.

detailed description as may be seen in this fig.
les boues concentrées en excès sont extraites et évacuées.

the enlargement process must be seen in this perspective.
le processus d' élargissement doit être envisagé dans cette perspective.

firms can be seen as motivated in this area by :
les syndicats peuvent aider à contacter par exemple des responsables politiques, des groupes de pression, d'autres groupes.

observed changes must be seen in this broader context.
c'est dans ce contexte élargi que nous devons considérer les changements observés.

the following comments should also be seen in this context.
les observations ci-après doivent également être appréciées par rapport à ce contexte budgétaire.

mr vetter's report therefore has to be seen in this light.
ceux qui le font déjà, de continuer.

the figures given below should be seen in this light.
les chiffres indiqués ci—après doivent être considérés dans cette optique.