Hai cercato la traduzione di is it friday yet? da Inglese a Francese

is it friday yet?
c'est vendredi déjà ?

it ‘friday!
c'est vendredi !

it’s friday.
c’est vendredi.

it's friday!
it's friday!

is it finished yet?
est-ce que c'est déjà terminé?

4. why is it thursday or friday?
4ª¿pourquoi jeudi ou vendredi?

yes...it's friday
oui ... c'est vendredi

it's friday bitches
c'est vendredi salopes

finally, it's friday.
enfin, c'est vendredi.

it's friday! :: funny
c'est vendredi ! : : drôle

thank god it's friday
dieu merci c'est vendredi

it's friday wouou like ?
c'est vendredi tu voudraise une pizza au cafe?

is it worrying not to have won yet?
est-ce-inquiétant de ne pas avoir encore gagné ?

'well, sir, is it ready yet?'
– eh bien ! monsieur, est-elle enfin arrangée ?

english script: is it ready yet?
anglais script:

nor is it yet meeting my expectations.
ce système n’est pas infaillible et ne répond pas non plus à mes attentes.

tgif (thank god it’s friday):
voici une brève description de chacun des segments et un résumé des comportements associés à la consommation de drogues.

it's friday! time to get drunk.
c'est vendredi ! le moment de se bourrer la gueule.

and yet , is it working?
la fédération de la lumière: et pourtant, ça marche?

"is it true? would it be yet another glimmer?
"is it true? would it be yet another glimmer?