Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it's a gross distortion of the truth.
c'est une grossière déformation de la vérité.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a gross injustice
une injustice flagrante
Ultimo aggiornamento 2018-05-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a gross requirements.
a montant brut.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a gross mismanagement;
les cas graves de mauvaise gestion;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a. gross 1964-1984
a. gross
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(a) gross amount
a) montant brut
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
for a gross daily
pour un montant brut journalier
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what a gross delusion!
erreur grossière !
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it represents a gross dereliction of duty.
je dois préciser qu'il y a aussi un autre élément.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a. gross domestic product
a. produit intérieur brut
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
grand total a/ gross
brut des contributions (montant arrondi)
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(a) gross thickness (m)
a) epaisseur brute (m)
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a gross degree of overkill
un degré énorme d'exagération
Ultimo aggiornamento 2021-04-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pay a gross sum of money;
verse une somme forfaitaire;
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
of a gross tonnage exceeding 250
d'une jauge brute excédant 250
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a. gross weight of one package
a. poids brut de l'un des colis
Ultimo aggiornamento 2012-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a. gross island product (gip)
a. produit territorial brut
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
of a gross tonnage not exceeding 250
d'une jauge brute n'excédant pas 250
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i think that is a gross misconception.
ii s'agit à mon avis d'un malentendu.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(a) gross tonne-km/employee
a) tonne brute-km/employé
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: