Hai cercato la traduzione di it's too hard to discern the love da Inglese a Francese

it's too hard to discern the love
c'est trop dur de discerner l'amour /c'est trop difficile de discerner l'amour

sometimes it's too hard to discern the love
parfois il est trop difficile de discerner l'amour

it's too hard to explain
c'est trop difficile à expliquer

it's too hard.
c'est trop dur.

it's too hard to explain this
c'est trop difficile à expliquer/il est trop difficile d'expliquer ce

it’s too hard.
je bois trop d'alcool ou je prends trop de drogue.

but it's too hard to follow him.
mais c'est trop difficile de le suivre. laisse-moi tranquille.

it is hard to forsake the love of the cross.
les eaux étaient infestés de requins.

too hard to stay
trop dur pour rester

it’s too hard to say, i’ve had so many.
trop dur de répondre, il y en a trop.

its too hard to stay
c'est trop dur pour rester/c'est trop dur de rester

it is hard to discern whether nato has any opinion at all about the sco.
il est même difficile de savoir si l’otan a une opinion ou pas sur l’ocs.

however, it is difficult to discern the strategic priorities.
il est toutefois malaisé d'y discerner les priorités stratégiques.

just don't rub it too hard
juste ne le frotte pas trop fort

its too hard to stay alone
c'est trop dur de rester seul

essentially, it is possible to discern the strategies mentioned below:
on peut essentiellement dégager les stratégies suivantes :

hope may be hard to discern, but it is there.
les raisons d’espérer sont peut-être difficiles à discerner, mais elles existent.

it is not hard to discern those who openly and outwardly deny that jesus came in the flesh.
il n'est pas difficile de discerner ceux que refusez ouvrir et extérieurement que jésus est venu en chair.

the vessels are hard to discern and have numerous overlaps.
les vaisseaux sont difficiles à discerner et présentent de nombreux croisements.

its too hard to stay alone in life
জীবনে একা থাকা কঠিন