Hai cercato la traduzione di life is a short trip, the music'... da Inglese a Francese

life is a short trip, the music's for the sad man
la vie est un voyage

life is a short trip.
la vie est un court voyage.

exhibition is a short-term platform for the promotion.
exposition est une plateforme à court terme pour la promotion.

life is a short walk before eternal sleep.
la vie est une courte promenade avant le sommeil éternel.

we have included a short compendium of provincially based initiatives for the music industry for reference.
il s’agissait de stimuler la croissance dans le secteur de la technologie et il en a résulté la création de toutes pièces d’un

1- where did you found the music for the show?
1- où avez-vous pris la musique pour le spectacle ?

he also wrote the music for the national anthem o canada.
on lui doit également la musique de l'hymne national o canada.

their quality of life is a priority for the government of canada.
leur qualité de vie est une priorité pour le gouvernement du canada.

adaptation of the music for the film "marie-louise".
d'après "l'impératrice aux rochers".

sound recordings containing the music for the film produced by richard lavoie.
enregistrements sonores contenant la musique du film de richard lavoie.

the music for the parade was provided by the national band of the naval reserve.
la musique pour le défilé a donc été jouée par la musique nationale de la réserve navale.

composed the music for the theatrical piece 'l'akteon' written and produced by r. barbier.
compose la musique de la pièce de théatre 'l'aktéon' écrite et mise en scène par r. barbier.

composes the music for a play or musical comedy and writes the scores for the different instruments.
compositeur de musique créateur responsable de l’écriture des partitions de la musique d’un spectacle ou d’une comédie musicale.

a master of hybrid musical styles, rené composed some of the music for the ceremonies commemorating the return of hong kong to china in 1997.
ce maître du métissage musical a composé une partie de la musique des cérémonies marquant la rétrocession de hong kong à la chine en 1997.

"tumulte aux pays des épices" is a scenic work in the form of a triptych in which schulé has composed the music for the second picture.
"tumulte aux pays des épices" est une oeuvre scénique en forme de triptyque dont schulé a fait la musique de deuxième tableau.

she began to write her own compositions in 1986 and wrote the music for the film version of margaret laurence's the olden days coat.
elle commence à écrire ses propres compositions en 1986 et compose la musique de la version cinématographique du roman the olden days coat de margaret laurence.

file containing a page of notes and drafts for the music for a film by denis poulin (nfb).
dossier renfermant une page de notes et d’ébauches pour la musique d’un film de denis poulin (onf).

fernando velázquez also wrote the music for the film "the orphanage", which won him a nomination for a goya award.
fernando velázquez est également l'auteur de la musique de "el orfanato", qui lui a valu une nomination aux prix goya.

he co-authored with charles trenet the music for the song "y'a d'la joie", and arranged many of trenet's songs.
il a également cosigné avec charles trenet la musique de "y'a d'la joie" et arrangé plusieurs de ses chansons.

excerpts from his writings were the basis for the song of welcome and the music for the xxist olympic games (1976).
des extraits de ses compositions forment le thème de la chanson d'accueil et de la partition des xxie jeux olympiques de 1976.