Hai cercato la traduzione di punjabi ki hal na da Inglese a Francese

helo ki hal ha mama ji
l'amitie est le vin de la vie

the compounds of formula (8) in the event that x═o are prepared by alkylation of the corresponding acid with an alkyl halide (hal) in the presence of a base, according to the following reaction scheme: zch.sub.2 cooh+hal-r.sub.3 +naoh→(8)+hal-na the compounds of formula (7) in the event that x═nr.sub.3 are prepared by reaction of the corresponding acid chloride with an amine according to the following reaction scheme: zch.sub.2 cocl+h.sub.2 nr.sub.2 →(8)+hcl the compounds of formula (7) in the event where m=1 are prepared by alkylation of the corresponding hydroxybenzaldehyde derivative with an unsaturated halide derivative.
les composés de formule (8) dans le cas où x = o sont obtenus par alkylation de l'acide correspondant par un halogénure (hal) d'alkyle en présence de base selon le schéma réactionnel suivant : zch 2 cooh + hal-r 3 + naoh → (8) + hal-na les composés de formule (7) dans le cas ou x = nr 3 sont obtenus par réaction du chlorure d'acide correspondant par une amine selon le schéma réactionnel suivant : zch 2 cocl + h 2 nr 2 → (8) + hcl les composés de formule (7) dans le cas où m = 1 sont obtenus par alkylation du dérivé hydroxybenzaldéhyde correspondant par un halogénure de dérivé insaturé.