Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and he wasn't going to blink.
et il n'allait pas cligner.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he wasn't going to be able to cut it.
il revient à lui.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he is thinking of going to sea.
il pense à devenir marin.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he wasn't going to keep any secrets he didn't have to.
il n'allait pas garder des secrets qu'il n'était pas obligé de garder.
Ultimo aggiornamento 2014-08-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and he wasn't going to carry anything with him when he left.
et il n'emmènera rien avec lui quand il partira.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fear of going to jail.
peur d'aller en prison,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he's upset that he wasn't
il est vexé de ne pas avoir été
Ultimo aggiornamento 2021-04-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we’re proud of it and we’re going to continue.
nous en sommes fiers et nous allons continuer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he is talking of going to spain this winter.
il est en train de parler d'aller en espagne cet hiver.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i dream of going to barcelona
je rêve d’aller à barcelone
Ultimo aggiornamento 2025-01-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
as at date of going to press.
a l'heure où ces lignes sont écrites.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
admitted that he wasn't prepared for "that kind of an onslaught'.
a amis qu’il n’était pas préparé à ce type d’attaque.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(d) the possibility of going to ...
d) la possibilité de se rendre...
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they all went home instead of going to jail.
leurs auteurs sont tous rentrés chez eux au lieu d'aller en prison.
Ultimo aggiornamento 2010-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"we’re very proud of what’s going to happen," says fortin.
« nous sommes très fiers de ce projet, conclut l’insp.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
but i had no intention of going to college.
ses parents se séparèrent quand il avait 13 ans.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i dream of going to barcelona, i will not miss
je rêve d'aller à barcelone, je ne manquerai pas
Ultimo aggiornamento 2025-01-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the defendant doggedly maintains that he wasn't there that night.
l'accusé soutient mordicus qu'il n'était pas là ce soir-là.
Ultimo aggiornamento 2019-10-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we want our kids to grow up feeling proud of their country and to feel secure, but it's not going to happen.
nous voulons que nos enfants, en grandissant, soient fiers de leur pays et confiants, mais cela ne se produira pas.
Ultimo aggiornamento 2016-12-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i think we can indeed be proud of the mission which we have undertaken and the difference we are going to make.
je pense que nous pouvons être fiers de la mission que nous avons entreprise et de la marque que nous allons laisser.
Ultimo aggiornamento 2013-10-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
