Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
there are sports and games meets everywhere.
il y a des jeux et des compétitions sportives partout.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in my school we have sports like tennis football and swimming
dans mon école, nous avons des sports comme le tennis-football et la natation
Ultimo aggiornamento 2024-09-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
additionally, there are sports programmes for children.
il faut ajouter à tout cela des émissions sportives pour les enfants.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there are many options to do sports like canoeing, horseback riding, flyfishing and many more.
vous pourrez également faire des sports comme le canoë, le cheval, la pêche à la mouche et plein d'autres.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in addition, there are sports activities and religious and psychological counselling.
des activités sportives et religieuses ainsi que des thérapies psychologiques sont aussi proposées aux détenues.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the most popular beach is the fustera, there are sports possiblities and playgrounds.
la plage la plus populaire est la fustera, il y a un centre sportif et des places de jeux.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there are social dialogue committees for professional football and for active leisure.
il existe des comités chargés du dialogue social pour le football professionnel et les sports de loisirs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you wouldn't find any sports like football or outdoor soccer here.
ici, il n'y a pas de sports comme le football ou le soccer de plein air.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there are: sports centre, music entertainment, swimming pool, restaurant and meeting room of 400 seats.
il y a: centre sportif, animation musicale, piscine, restaurant et centre de conférences pouvant accueillir jusqu'à 400 personnes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there are also joint development programs in schools promoting mixed participation of boys and girls in sports codes such as rugby, soccer football and netball.
il y a aussi des programmes communs de développement dans les écoles afin de promouvoir la participation des garçons et des filles à des sports tels que le rugby, le football et le volley-ball.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in sports like football it’s different, because there is always, in principle, a winner and a loser.
ce n’est pas comme dans d’autres sports, le football par exemple, où il y a en règle générale un vainqueur et un perdant».
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the vicinity of the school, there are sports facilities for tennis, basketball, soccer, squash, aerobics and working out.
non loin de l’école, on trouve des équipements sportifs pour le tennis, le basket, le foot, le squash, l’aérobic et le fitness.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the immediate neighbourhood there are sports areas, such as a running track, football fields, climbing walls, golf practice area, beach volleyball, obstacle course, swimming pool, and so on.
a proximité se trouvent les installations sportives telles que: pistes de courses finlandaises, terrains de football, places de jeux, golf pour s'entraîner, terrain d'obstacles, piscine, etc.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in areas where there are sports clubs, police officers are appointed to cooperate with the clubs.
là où il y a des clubs sportifs, des officiers de police coopèrent avec eux.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there are complaints based on various grounds, such as sex, age, disability and race.
les plaintes concernent divers motifs de discrimination tels le sexe, l’âge, la race ou une déficience.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there are also a lot of fashion shops and especially stores dedicated to fitness and sports like horse riding and golf, as well as cheaper department stores accessible to everyone.
dans la ville il y a également beaucoup de magasins de vêtements et équipements pour le sport et le bien-être et des grands magasins.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at the campground there are a swimming pool and paddling pool, children’s games, football and volleyball areas, game room, snack bar and restaurant.
sur place, vous trouverez la piscine et sa pataugeoire, les jeux d’enfants, le terrain de foot et de volley, la salle de jeux, le bar-snack et resto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the recent surge in the popularity of sports like football and tennis raise all kinds of hopes and expectations for the indian athletes of the future.
la récente hausse de popularité de sports comme le football et le tennis suscite tous les espoirs et les attentes de tous les athlètes indiens du futur.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
some institutions have creches and kindergartens. there are sports associations at the higher education institutions in copenhagen, odense and Århus, which are intended primarily for students.
le nombre de personnes frappées d'un , handicap lourd qui visent une formation d'enseignement supérieur au danemark est petit, étant donné que beaucoup d'entre elles quittent l'enseignement assez tôt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
our company must strive to gain a competitive advantage in the content sector by gaining exclusive access to future events such as sports like football and popular tv shows.
notre société doit chercher à obtenir un avantage concurrentiel dans le secteur du contenu en obtenant un accès exclusif à des événements futurs tels que les sports comme le football et émissions de télévision populaires.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: