Hai cercato la traduzione di us, we don't go out often da Inglese a Francese

we don't go out because of her.
nous ne sortons pas à cause d'elle.

i don't go out much.
je ne sors pas beaucoup.

don't go out after dark.
n'y va pas après la nuit tombée.

don't go out, as it's raining.
ne sortez pas, car il pleut.

we don't go up to the police.
nous n'approchons pas la police.

in the library we read but we don't go in there very often though
dans la bibliothèque que nous lisons, mais nous n'y allons pas très souvent

we don't go out anywhere, we've made that quite clear.
nous n'allons nulle part, nous

we don't go to school on saturday and
il ya douze moins dans une année

don't go out in this heat with a bare head.
ne sors pas avec cette chaleur sans te couvrir la tête.

hospital doctors don't go out very often as their work takes up all their time.
les médecins hospitaliers ne sortent pas souvent car leur travail leur prend tout leur temps.

don't go out in this heat without wearing a hat.
ne sors pas par cette chaleur sans porter de chapeau.

it's fine just the two of us. we don't need anyone else.
c'est très bien juste nous deux. nous n'avons pas besoin de qui que ce soit d'autre.

yes because, in the world of warframe, we don't go into subtleties.
et oui, dans l'univers de warframe, on ne fait pas dans la dentelle.

and they wonder why we don't go further than just the montreal protocol.
alors, ils se posent la question: pourquoi ne pas aller plus loin que le simple protocole de montréal?

and for us, we don't want to hear any discussion about this topic! "
et pour notre part, il n'est pas question d'entamer la moindre discussion sur ce thème ! »

we don't go by our feelings, feelings lie to us, we must go by our faith!
nous ne marchons pas selon nos émotions, car nos émotions nous mentent, nous devons marcher par notre foi !

as long as it flows well and we don't go round and round the mulberry bush.
blossom: tant que la connexion passe et qu'on ne tourne pas en cercles.

i don't go out any more at all be it for the sake of it or to do the shopping.
je ne sors plus du tout, que ce soit pour le plaisir ou pour faire les courses.

26 so if someone tells you, 'he's in the desert!' don't go out looking for him.
26 si l'on vous dit : « regardez, il est dans le désert ! » n'y allez pas !

a lot of them would like to defect, but the shabiha, they stay with us, they watch us like security so we don't go."
un grand nombre d'entre eux voudraient déserter, mais les shabiha restent avec nous, ils nous observent comme des gardes de sécurité afin que nous ne partions pas."