Hai cercato la traduzione di what's up, my friend da Inglese a Francese

what's up, my friend
ano ba, kaibigan ko

"for what, my friend?"
-- laquelle, mon ami!

what's up
quoi de neuf

what's up?
tu fais quoi?

what’s up
Êtes-vous toujours à paris

what's up dude
qu'est-ce qu'il y a, négro ?

i hear what my friend says.
le député dit qu'on ne leur donne pas une chance.

"what's up, doc?
"what's up doc?

- what do you fear my friend ?
- eh bien ! qu'est-ce que tu crains ?

what are u doing my friend
je m'appelle chintan

yeah what’s up ?!
c’est de l’humour…

what's up buttercup?
what's up buttercup

what’s up recently?
what’s up recently?

my friend whats up
c'est common mon ami

it rolls my hen, what's up babe?
ca roule ma poule

what up brother
quoi de neuf frère

"no, my friend. what's ned land up to?"
-- non, mon ami. que fait ned land ?

what is life, my friends?
quelle est la vie, mes amis ?

my friend says, "what's the secret of your success?"
mon amie a fait remarquer : « comment fais-tu pour gagner autant? ».

oh, what, my friends, my head!
oh, ce que, mes amis, ma tête!