Hai cercato la traduzione di won't you sit down? da Inglese a Francese

why don't you sit down?
pourquoi ne t'assieds-tu pas ?

you may sit down.
vous pouvez vous asseoir.

have, then you sit down
si vous êtes intéréssés par nos chiots,

sit down
asseyez-vous/assieds-toi/se rasseoir /rasseoir /s'asseoir/assis-toi/ assiérait/asseyiez/assoiront/assiérez/assoyez-vous

sit down.
assoyez-vous.

sit down!
assieds-toi !

you sit down.” (laughter)
- (baba) " ah ! bon ! essayez-vous ! " (rires)

you sit down at the draughtboard.
un damier devant lequel on s'assied.

sit down, kate.
assieds-toi, kate.

do you have any pain when you sit down?
avez-vous de la douleur quand vous asseyez?/avez-vous mal quand vous vous asseyez?

please sit down.
asseyez-vous, je vous en prie.

sit down, doctor!"
À table, docteur!

and you don't have to agree when you sit down with the other side.
et vous n'avez pas à être d'accord quand vous vous asseyez avec la partie adverse.

you sit down feeling infimous before this greatness.
vous vous verez minuscule devant cette grandeur.

when you sit down, place the napkin on your lap.
* quand vous êtes assis, placez votre serviette sur vos genoux.

you sit down in front of the altar to meditate.
vous vous asseyez en face de l’autel pour méditer.

file containing an autograph manuscript (5 p.) and a copy (3 p.). o, won't you sit down?
dossier composé d’une copie (3 p.). À la claire fontaine.

what will you say to your new chief justice when you sit down with her?
quand vous allez vous asseoir avec votre nouvelle juge en chef, qu'allezvous lui dire?

do you sit down and actually think about this before you go and recruit?
prenez-vous vraiment le temps de réfléchir avant de vous lancer dans le recrutement?