Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
like a heavy load
comme un chargement lourd
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
like a heavy load.
comme une lourde charge.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wagon for a heavy load
wagon pour charge lourde
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
they are carrying a heavy load.
les canadiens en ont assez du gouvernement, des impôts et de tout ce qui s'ensuit.
Ultimo aggiornamento 2013-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it was a heavy load for the two men.
la tâche est lourde pour les deux chefs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a heavy load radial tire which comprises
ce pneu radial pour véhicules lourds comprend
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mobile machine for handling a heavy load.
machine roulante pour le transfert d'un lourde charge.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
system for the directional carriage of a heavy load
système pour le roulage directif d'une lourde charge
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
every day with a heavy load of chopped carcasses.
a monter et descendre la montagne chaque jour, sauf une journée de repos pour ménager nos jambes. manuel était assidu. il montait chaque jour avec une lourde charge de carcasses.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if she had to carry a heavy load, she might.
si elle devait transporter une lourde charge, elle pourrait éprouver des symptômes.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
trailer coupling, particularly a heavy load trailer coupling.
attelage de remorque, en particulier attelage pour remorque de poids lourds.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
module for the modular frame of a heavy load transport vehicle
module pour chassis modulaire de vehicule de transport de charges lourdes
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
device for depositing and recovering a heavy load on the ocean floor
dispositif pour l'abandon et la recuperation d'une charge lourde sur fond marin
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mechanical fall-preventing system for a heavy load gripping device.
système anti-chute mécanique pour un dispositif de préhension d'objets lourds.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
method for transferring a heavy load and lifting accessories for a lifting apparatus
méthode pour le déplacement de charges lourdes et accessoire d'aide au levage pour un appareil de levage
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
method of transporting and transferring at sea a heavy load to a fixed structure.
procédé de transport et de transfert en mer d'une charge lourde à une structure fixe.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the pneumatic radial tire of claim 1, which is used for a heavy load vehicle.
bandage pneumatique radial selon la revendication 1, qui est utilisé pour un véhicule destiné au transport de charges lourdes.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the work on subjective surveys will, in particular, impose a heavy load on the office.
le travail occasionné par les enquêtes subjectives imposera, en particulier, une lourde charge à l'office.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as of a heavy load in, with a dejected feeling ; 4th. day. (3).
comme une masse lourde, avec une sensation d’abattement ; 4 ème jour. (3).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you observe a woman carrying a heavy load on her back while her husband walks in front of her carrying nothing.
comportement un de vos collègues se présente à une réunion avec une demi-heure de retard sur l’heure prévue.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: