Hai cercato la traduzione di you've da Inglese a Francese

◦ what you've told us
◦ ce que vous nous avez dit

you've often wondered:
vous vous êtes souvent demandé :

sorry, you've had what?
mme judith bugg :

you've gone smoke-free!
votre environnement est maintenant sans fumée!

so you've provided for some
alors, vous avez tenu compte d’une certaine croissance,

you've answered 2 of 10.
vous avez répondu correctement à 2 de 10 questions.

the next -- you've included in
y a-t-il des gens ?

you've been granted a patent.
vous avez obtenu un brevet.

i conpren pa if you ve di
je conpren pa se tu ve di

getting help you've done your homework.
pour obtenir de l'aide vous avez fait ce que vous aviez à faire.

• summarizing what you've said or heard
• résumez ce que vous venez de dire ou d’entendre

you've spoken; now let them reply.
vous êtes intervenue; maintenant, laissez-les répondre.

'everything you've just said has been recorded.
tout ce que vous venez de dire a été enregistré.

◦ saving forms that you've filled out
◦ sauvegarde de formulaires remplis

well, you've gotten the message, anyway.
eh bien, vous avez compris ce que je voulais dire de toute façon.

he said, `hey! thank god you've come!'
il m'a dit, "dieu merci, vous êtes venus ".

then you've used conventional short-term financing.
alors, vous avez déjà obtenu du financement conventionnel à court terme.

"all right, you've outlined two problems here.
denis : « très bien, vous avez mis le doigt sur deux problèmes.

i think you've made your points quite clear.
je pense que vous avez été fort clair.

you learned whether you've done anything right yet?
avez fait quelque chose de bien jusqu'à présent ?