Hai cercato la traduzione di freedom of movement da Inglese a Gallese

freedom of information
rhyddid gwybodaeth

freedom of the press
rhyddid y wasg

statement of movement of general fund
datganiad o’r symudiad yn y gronfa gyffredinol

the freedom of information bill is crucial
mae'r mesur rhyddid gwybodaeth yn hanfodol bwysig

a freedom of information bill is not unwelcome
nid yw mesur rhyddid gwybodaeth yn annerbyniol

<PROTECTED> application under the freedom of information act
cais <PROTECTED> o dan ddeddf rhyddid gwybodaeth

guidance on freedom of information will be forthcoming
bydd canllawiau ar ryddid gwybodaeth ar gael maes o law

freedom of expression is one of our basic rights
mae rhyddid barn yn un o'n hawliau sylfaenol

1data protection act2 1998 and freedom of information act 2000
1deddf diogelu data2 1998 a deddf rhyddid gwybodaeth 2000

glyn davies : we support the freedom of information act 2000
glyn davies : cefnogwn ddeddf rhyddid gwybodaeth 2000

every freedom of information regime in the world recognises that
mae pob cyfundrefn rhyddid gwybodaeth yn y byd yn cydnabod hynny

it is in several freedom of information dispensations in other countries
fe'i ceir mewn sawl goruchwyliaeth rhyddid gwybodaeth mewn gwledydd eraill

i recognise the difficulties posed by the current set of movement controls
yr wyf yn cydnabod yr anawsterau a grëir gan y cyfyngiadau presennol ar symud

alison halford : my speech refers to the freedom of information bill
alison halford : cyfeiria fy araith at y mesur rhyddid gwybodaeth

above all , the freedom of information bill will provide for an information commissioner
yn bwysicach na dim , bydd y mesur rhyddid gwybodaeth yn darparu ar gyfer comisiynydd gwybodaeth

alun cairns : freedom of speech is one provision of the human rights act
alun cairns : rhyddid barn yw un o ddarpariaethau'r ddeddf hawliau dynol

in scotland , there is a more radical and free ranging freedom of information proposal
yn yr alban , ceir cynnig mwy radical ac eang ynghylch rhyddid gwybodaeth

the media in wales is anxious about the freedom of information bill passing through westminster
mae'r cyfryngau yng nghymru'n bryderus ynghylch hynt y mesur rhyddid gwybodaeth yn san steffan

also , eroding trial by jury , enforcing mandatory drug testing and restricting freedom of information
hefyd , erydu treial gan reithgor , gorfodi profion cyffuriau gorfodol a chyfyngu ar ryddid gwybodaeth

dafydd wigley : we wonder whether the freedom of information bill will genuinely open up government
dafydd wigley : yr ydym yn amau a fydd y mesur rhyddid gwybodaeth yn agor llywodraeth mewn gwirionedd