Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
members of parliament do not normally have the wealth to withstand being sued by people such as jimmy goldsmith or jonathan aitken or whoever
fel arfer nid oes gan aelodau seneddol ddigon o gyfoeth i ymladd yn erbyn pobl megis jimmy goldsmith neu jonathan aitken neu pwy bynnag sydd am eu herlyn
i am not a welsh speaker , but i was told the other day that the english translation of ieuan wyn's name is ` jimmy white '
nid wyf yn siarad cymraeg ond dywedwyd wrthyf rai diwrnodau yn ôl mai'r cyfieithiad saesneg o enw ieuan wyn yw ` jimmy white '
everyone i met , from premier bob carr downwards , evinced a keen desire to strengthen links with the part of the northern hemisphere that shares their name
yr oedd pawb a gyfarfûm , o'r llywydd bob carr i lawr , yn awyddus iawn i gryfhau cysylltiadau gyda'r rhan o hemisffer y gogledd sydd yn rhannu eu henw
john griffiths : along with newport county borough council , i held talks with dr mark carr at llanwern yesterday and had a tour of the plant
john griffiths : ynghyd â chyngor bwrdeistref sirol casnewydd , cefais drafodaethau gyda dr mark carr yn llanwern ddoe ac euthum ar daith o'r ffatri
interestingly , in the discussions with tony pedder , mark carr and stuart pettifor yesterday , it was clear that corus had changed its mind as to what to do with its buildings and sites
yn ddiddorol , yn y trafodaethau gyda tony pedder , mark carr a stuart pettifor ddoe , yr oedd yn amlwg bod corus wedi newid ei feddwl o ran yr hyn a ddylai ddigwydd i'w adeiladau a'i safleoedd
does the first secretary agree that it is also important that local people be given proper access to recreational facilities ? will he support the campaign by conservative councillors in the area and the local prospective conservative candidate , jimmy james , to prevent a call centre from being built on eirias park when there are plenty of other sites available locally that would suit the purpose just as well ?
a yw'r prif ysgrifennydd yn cytuno ei bod yn bwysig hefyd i bobl leol gael mynediad priodol i gyfleusterau adloniadol ? a wnaiff gefnogi'r ymgyrch gan gynghorwyr ceidwadol yn yr ardal a'r darpar ymgeisydd ceidwadol lleol , jimmy james , i atal codi canolfan alwadau ar barc eirias pan fo digon o safleoedd eraill ar gael yn lleol a atebai'r diben lawn cystal ?
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.