Hai cercato la traduzione di lazy tawt da Inglese a Gallese

lazy
diog

lazy arse hole
twll asyn diog

lazy mtn / wolverine
lazy mtn / wolverine

this government is lazy
llywodraeth ddiog yw hon

lazy. this is right.
dduog

i did not use the term lazy
ni ddefnyddiais y gair diog

the quick brown fox jumps over the lazy dog
cwsg ni ddaw i' m hamrant henoall of the letters of the alphabet, uppercase

it could be that labour members are genuinely lazy
mae'n bosibl bod aelodau llafur yn wirioneddol ddiog

the quick brown fox jumps over the lazy dog. 0123456789
parciais fy jac codi baw hud llawn dwr ger ty mabon. 0123456789

john marek : i do not believe that members are lazy
john marek : ni chredaf fod aelodau'n ddiog

it is astonishing that he is suggesting that they are lazy and unwilling to work
mae'n syfrdanol ei fod yn awgrymu eu bod yn ddiog ac yn amharod i weithio

that is when all their lazy , complacent preconceptions will surely rebound on them
bryd hynny y bydd eu holl ragdybiaethau diog , hunanfodlon yn effeithio arnynt hwy

the problem is that local authorities , like the government here , are getting lazy
cyfeiriodd alun ffred at ei awdurdod ef , sydd wedi’u deall ers amser maith , ac sydd wedi arwain o ran caffael lleol

at best it is lazy and complacent , at worst it plumbs the depths of moral turpitude
ar ei orau mae'n ddiog a hunanfodlon , ar ei waethaf mae'n plymio i ddyfnder ysgelerder moesol

you must also believe in the welsh people who , i can assure you , are neither stupid nor lazy
rhaid ichi hefyd gredu ym mhobl cymru , sydd heb fod yn dwp nac yn ddiog , gallaf eich sicrhau

i said that his remarks could be interpreted in such a way that people might think that he is saying that asylum seekers are lazy and cannot work
dywedais y gellid dehongli ei sylwadau yn y fath fodd fel y gallai pobl feddwl ei fod yn dweud bod ceiswyr nodded yn ddiog ac na allant weithio

i regret that there was a reference to the people of wales being stupid and lazy : that is certainly not the case in my constituency
mae'n ofid imi fod cyfeiriad wedi bod at bobl cymru fel rhai twp a diog : nid yw hynny'n wir yn fy etholaeth i , yn sicr

you , the government , are perceived as lazy and not wanting to put in the work for the substantial salaries that we receive , and that is not acceptable
fe'ch gwelir chi , y llywodraeth , fel rhai sy'n ddiog a heb ddymuniad i weithio am y cyflogau sylweddol a gawn , ac nid yw hynny'n dderbyniol

we should revert to our fortnightly cycle , because all the three-week cycle does is give the people of wales the impression that labour members are simply too lazy to do the job that they were elected to do
dylem droi'n ôl at gylch pythefnos , oherwydd y cyfan a wna'r cylch tair wythnos yw rhoi'r argraff i bobl cymru bod aelodau llafur yn rhy ddiog i wneud y gwaith y cawsant eu hethol i'w wneud

the andrew's welsh is terrible, it's so lazy, and he does not seek /try to improve its accent.
mae cymraeg andrew'n ofnadwy, mae o mor ddiog, a dydi o byth yn ceisio gwella ei acen.