Hai cercato la traduzione di social housing da Inglese a Gallese

social housing must catch up
rhaid i dai cymdeithasol ddatblygu i'r un graddau

we also want high-quality social housing
yr ydym hefyd am weld tai cymdeithasol o safon uchel

people are increasingly turning away from social housing
mae pobl yn troi yn gynyddol oddi wrth tai cymdeithasol

however , social housing remains important to many people
fodd bynnag , parha tai cymdeithasol yn bwysig i lawer o bobl

it is important that such areas set up social housing ombudsmen
mae'n bwysig bod ardaloedd o'r fath yn sefydlu ombwdsmyn tai cymdeithasol

however , it takes money away from the social housing grant
fodd bynnag , mae'n mynd ag arian oddi wrth y grant tai cymdeithasol

calls for pfi to be used in any future social housing project
yn galw ar i'r fenter cyllid preifat gael ei defnyddio mewn unrhyw brosiect tai cymdeithasol yn y dyfodol

approximately 10 ,000 properties in the social housing sector are affected
effeithir ar tua 10 ,000 o gartrefi yn y sector tai cymdeithasol

a social housing grant is being targeted towards deprived areas
caiff grant tai cymdeithasol ei dargedu at ardaloedd difreintiedig

in the social housing sector , the standard should be achieved by 2012
yn y sector tai cymdeithasol , dylid cyrraedd y safon erbyn 2012

of that sum , £1 .2 million is for cctv on social housing estates
o'r swm hwnnw , mae £1 .2 miliwn ar gyfer teledu cylch cyfyng ar ystadau tai

we are reviewing the distribution and management of the social housing grant programme
yr ydym yn adolygu'r gwaith o ddosbarthu a rheoli rhaglen y grant tai cymdeithasol

it is funded from the social housing grant , and money is already available
fe'i hariennir gan y grant tai cymdeithasol , ac mae'r arian eisoes ar gael

the low priority given to social housing by this government is nothing less than scandalous
mae'n gwbl warthus bod y llywodraeth hon yn rhoi blaenoriaeth mor isel i dai cymdeithasol

against this background , we have reduced the social housing grant by £5 million
wrth ystyried hyn , yr ydym wedi cwtogi £5 miliwn oddi ar y grant tai cymdeithasol

allocating the social housing grant to the homebuy scheme is a matter for individual authorities
mater i'r awdurdodau unigol yw dyrannu'r grant tai cymdeithasol i'r cynllun cymorth prynu

calls on the assembly government to invest more in new social housing in areas of high demand
yn galw ar lywodraeth y cynulliad i fuddsoddi mwy mewn tai cymdeithasol newydd mewn ardaloedd lle bo'r galw'n uchel

i state clearly that the strategy before us is a national one , not a social housing strategy
nodaf yn glir fod y strategaeth ger ein bron yn un genedlaethol , yn hytrach na strategaeth dai cymdeithasol

alun ffred jones : the minister has announced an increase in the social housing grant for next year
alun ffred jones : mae'r gweinidog wedi cyhoeddi cynnydd yn y grant tai cymdeithasol ar gyfer y flwyddyn nesaf

i have spoken in committee about a social housing scheme in port talbot where sprinklers have been introduced
yr wyf wedi sôn yn y pwyllgor am gynllun tai cymdeithasol ym mhort talbot lle y cyflwynwyd taenellwyr