Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
we do not want asylum seekers fleeing victimisation and terror to be forced to retreat into ghettos in wales
nid ydym am i geiswyr lloches sydd yn ffoi rhag erledigaeth ac arswyd orfod cilio i getoau yng nghymru
research by the joseph rowntree foundation confirms that 25 per cent of people who had experienced racial victimisation and crime had done so for 18 months before reporting it
mae ymchwil gan sefydliad joseph rowntree yn cadarnhau bod 25 y cant o bobl a oedd wedi profi erledigaeth a throseddu hiliol yn eu herbyn wedi gwneud hynny am 18 mis cyn rhoi gwybod amdano
edwina hart : several of the funding programmes administered by the crime reduction unit benefits victims directly , while others help to prevent victimisation
edwina hart : mae llawer o'r rhaglenni ariannu a weinyddir gan yr uned lleihau troseddau o fudd uniongyrchol i ddioddefwyr , tra bod eraill yn helpu osgoi creu mwy o ddioddefwyr
i am proud that the government has been tackling poverty and deprivation as one of its priorities and , at the same time , crime and victimisation , which is an essential part of that
yr wyf yn ymfalchïo yn y ffaith bod y llywodraeth wedi bod yn mynd i'r afael â thlodi ac amddifadedd fel un o'i blaenoriaethau ac , ar yr un pryd , torcyfraith a fictimeiddio pobl , sy'n rhan annatod o hynny
jane hutt : as i am sure you are aware , our dignity at work policy was established to tackle all aspects of bullying , harassment , victimisation and discrimination in the workplace
jane hutt : fel y gwyddoch , mae'n siwr , sefydlwyd ein polisi urddas yn y gweithle i fynd i'r afael â phob agwedd ar fwlio , aflonyddu , erledigaeth a gwahaniaethu yn y gweithle
mark isherwood : flintshire county council's former senior internal auditor , mr andrew sutton , revealed yesterday that his legal costs , in relation to his claim for wrongful dismissal and victimisation , have now reached £260 ,000
mark isherwood : ddoe , datgelodd cyn uwch archwilydd mewnol cyngor sir y fflint , mr andrew sutton , fod ei gostau cyfreithiol , mewn cysylltiad â'i hawliad am ddiswyddo anghyfreithlon a thriniaeth annheg , wedi cyrraedd £260 ,000 erbyn hyn